A Girl Called "The Crimson Lotus Witch" and "The Barrier Shrine Maiden" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The fortress city of "Tigros" -- it was one of the few places where people could live. The land contaminated by the "Invaders" had gradually become a place where people could only survive in areas where "Shrine Maidens" had cast barriers. Letia, one of the knights protecting such a land, continues to subjugate monsters created by the Invaders today as well. With her overwhelming annihilating power using fire attribute magic, she continued her solitary battles. At such a time, her superior Stella gives her an important mission. It was... to serve as the bodyguard of the Shrine Maiden who creates the barrier protecting this city. And that Shrine Maiden was none other than a mysterious girl -- Arne.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,656
Sentences 290
Characters 5,074
Unique Words 890
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.2
Word List (890 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 若木 | 1 | 4.98 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| よう | 1 | 2.31 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 出撃 | 1 | 4.08 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 遠征隊 | 1 | 5.11 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
Showing 301 - 400 of 890 words