"One thing and another" or "This and that" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杉村 衣水 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sarashina and Yokomizo A Bad-Tempered Writer and a Candy-Loving Delinquent
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,858
Sentences 380
Characters 5,664
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 556
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 薄力粉 | 1 | 5.59 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 鼻の頭 | 1 | 4.99 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| や | 1 | 1.75 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 絶版 | 1 | 6.01 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| はい | 1 | 2.31 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| より | 1 | 2.31 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| コラム | 1 | 5.38 |
| 倍返し | 1 | 5.34 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| け | 1 | 3.49 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| である | 1 | 1.76 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| ハードカバー | 1 | 5.83 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| ジャラジャラ | 1 | 5.00 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
Showing 901 - 1000 of 1,074 words