"One thing and another" or "This and that" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杉村 衣水 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sarashina and Yokomizo A Bad-Tempered Writer and a Candy-Loving Delinquent
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,858
Sentences 380
Characters 5,664
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 556
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はっ | 1 | 2.79 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 恋の病 | 1 | 5.77 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 初版 | 1 | 5.85 |
| ウインナー | 1 | 5.50 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 甘い物好き | 1 | 5.80 |
| びしびし | 1 | 5.11 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 所で | 1 | 3.30 |
Showing 1001 - 1074 of 1,074 words