"One thing and another" or "This and that" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杉村 衣水 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sarashina and Yokomizo A Bad-Tempered Writer and a Candy-Loving Delinquent
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,858
Sentences 380
Characters 5,664
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 556
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 映画化 | 1 | 5.96 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 取り口 | 1 | 5.80 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| い | 1 | 2.74 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 水ようかん | 1 | 6.51 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| これ | 1 | 2.15 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 甘い物好き | 1 | 5.80 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 手づくり | 1 | 6.32 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 頂きもの | 1 | 6.34 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
Showing 1001 - 1074 of 1,074 words