"One thing and another" or "This and that" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杉村 衣水 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sarashina and Yokomizo A Bad-Tempered Writer and a Candy-Loving Delinquent
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,858
Sentences 380
Characters 5,664
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 556
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 程に | 1 | 3.01 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 癇に障る | 1 | 5.18 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 放映 | 1 | 5.35 |
| 取り口 | 1 | 5.80 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| である | 1 | 1.76 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 覗き穴 | 1 | 5.46 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 水ようかん | 1 | 6.51 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 映画化 | 1 | 5.96 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| ハードカバー | 1 | 5.83 |
Showing 1001 - 1074 of 1,074 words