Probably Japan's First Broken Engagement & Serves You Right Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平民のひろろさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Probably, I discovered Japan's first broken engagement & comeuppance. For those who already know about it, this information is probably nothing special. ......But at the same time, I also thought about things like the differences in values between ancient and modern times.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 498
Sentences 56
Characters 917
Unique Words 257
1-Occurrence Words 183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 222
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.9
Word List (257 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 47 | 0.28 |
| は | 19 | 0.48 |
| が | 17 | 0.48 |
| と | 15 | 0.77 |
| を | 14 | 0.41 |
| て | 12 | 0.56 |
| に | 9 | 0.54 |
| で | 8 | 0.86 |
| です | 6 | 1.71 |
| こと | 6 | 1.30 |
| 姉 | 6 | 2.91 |
| 歴史 | 5 | 3.34 |
| 美人 | 5 | 3.43 |
| な | 5 | 1.04 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| とも | 4 | 2.37 |
| 父 | 4 | 2.83 |
| 神 | 3 | 2.42 |
| 瓊々杵命 | 3 | 6.89 |
| ブス | 3 | 4.48 |
| 願 | 3 | 4.42 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| ね | 3 | 1.64 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| 美女 | 3 | 3.66 |
| 掛ける | 3 | 3.30 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| 詳しい | 2 | 3.29 |
| 寿命 | 2 | 3.81 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| ざまぁ | 2 | 4.68 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 姫 | 2 | 2.82 |
| 神話 | 2 | 3.86 |
| その | 2 | 1.44 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 日本 | 2 | 3.01 |
| から | 2 | 1.17 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 繁栄 | 2 | 4.19 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 条件 | 2 | 3.09 |
| し | 2 | 1.60 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 追い返す | 2 | 4.28 |
| 比 | 2 | 3.96 |
| 開 | 2 | 5.13 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| には | 2 | 1.57 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 瓊瓊杵尊 | 2 | 6.89 |
| 彦 | 2 | 3.88 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 長寿 | 2 | 4.63 |
| 美醜 | 2 | 5.16 |
| 岩 | 2 | 3.16 |
| 現代 | 2 | 3.57 |
| 諸説 | 2 | 4.99 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 要らぬ | 2 | 4.16 |
| か | 2 | 1.46 |
| 価値観 | 2 | 3.95 |
| や | 2 | 1.75 |
| として | 2 | 1.89 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 猿田彦 | 1 | 6.81 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| において | 1 | 3.01 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| なる | 1 | 1.37 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 津 | 1 | 4.20 |
| ので | 1 | 1.80 |
Showing 1 - 100 of 257 words