Probably Japan's First Broken Engagement & Serves You Right Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平民のひろろさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Probably, I discovered Japan's first broken engagement & comeuppance. For those who already know about it, this information is probably nothing special. ......But at the same time, I also thought about things like the differences in values between ancient and modern times.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 498
Sentences 56
Characters 917
Unique Words 257
1-Occurrence Words 183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 222
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.9
Word List (257 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せる | 1 | 2.17 |
| お | 1 | 2.11 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| なる | 1 | 1.37 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 天孫降臨 | 1 | 6.42 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| では | 1 | 1.75 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 天皇 | 1 | 4.37 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| せ | 1 | 2.05 |
| たる木 | 1 | 6.10 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| も | 1 | 1.04 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| この | 1 | 1.58 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 之 | 1 | 3.57 |
| なー | 1 | 3.13 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 丸顔 | 1 | 5.41 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| み | 1 | 2.97 |
| において | 1 | 3.01 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| での | 1 | 2.60 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| における | 1 | 3.46 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 追い返す | 2 | 4.28 |
| 繁栄 | 2 | 4.19 |
| 岩 | 2 | 3.16 |
| その | 2 | 1.44 |
| には | 2 | 1.57 |
| 価値観 | 2 | 3.95 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 神話 | 2 | 3.86 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| や | 2 | 1.75 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 現代 | 2 | 3.57 |
| 諸説 | 2 | 4.99 |
| 比 | 2 | 3.96 |
| から | 2 | 1.17 |
Showing 101 - 200 of 257 words