Ritsuko and Sadako Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,117
Sentences 198
Characters 3,960
Unique Words 789
1-Occurrence Words 527
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 496
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.7
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 頗る | 1 | 5.53 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 町はずれ | 1 | 5.62 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 糠 | 1 | 4.82 |
| 之 | 1 | 3.57 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 豆腐屋 | 2 | 5.48 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 土地の人 | 2 | 6.11 |
| 峠 | 2 | 4.51 |
| 節 | 2 | 3.95 |
| 示唆 | 2 | 4.01 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 細長い | 2 | 4.13 |
| 店先 | 2 | 4.67 |
| 久し振り | 2 | 4.58 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 徴兵検査 | 2 | 6.81 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 仮名 | 2 | 4.18 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 物持 | 2 | 6.66 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 停留所 | 2 | 5.30 |
| 言 | 2 | 3.66 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 律 | 2 | 4.55 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 御々御付 | 2 | 6.85 |
| 血判 | 2 | 5.36 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 酒屋 | 2 | 4.96 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 遠縁 | 2 | 4.85 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 読者 | 2 | 4.10 |
| 降りる | 2 | 3.43 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| あたし達 | 2 | 3.92 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
Showing 501 - 600 of 789 words