Ritsuko and Sadako Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,117
Sentences 198
Characters 3,960
Unique Words 789
1-Occurrence Words 527
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 496
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.7
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 頗る | 1 | 5.53 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 仍りて | 1 | 6.57 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 酒造 | 1 | 5.21 |
| 大空襲 | 1 | 6.66 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| い | 1 | 2.74 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| なり | 1 | 2.48 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 呉服屋 | 1 | 5.73 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| や | 1 | 1.75 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
Showing 701 - 789 of 789 words