The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 神水 | 1 | 5.15 |
| 何かというと | 1 | 5.54 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 作務 | 1 | 5.70 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 謡曲 | 1 | 6.64 |
| 関ヶ原 | 1 | 5.44 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 翔ぶ | 1 | 4.99 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| 一門 | 1 | 4.52 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| すばしっこい | 1 | 5.30 |
| 武備 | 1 | 6.46 |
| スカ | 1 | 4.40 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| なりとも | 1 | 5.02 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 読み下す | 1 | 6.99 |
| 八橋 | 1 | 6.94 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 御所 | 1 | 4.94 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 兇賊 | 1 | 5.99 |
| 姦通 | 1 | 5.98 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 機嫌がよい | 1 | 6.34 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 忽 | 1 | 5.04 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 祇園会 | 1 | 7.89 |
| 幾日か | 1 | 5.65 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 呼ばわる | 1 | 5.60 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| ポッポ | 1 | 5.33 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 拗音 | 1 | 6.94 |
| 鶺鴒 | 1 | 6.45 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| きつけ薬 | 1 | 7.42 |
| 懇望 | 1 | 7.05 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 引く手 | 1 | 5.94 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| ピュー | 1 | 5.83 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| 後脳 | 1 | 7.05 |
| ほくろ | 1 | 5.45 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 常套語 | 1 | 7.89 |
| 脛当 | 1 | 6.15 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| ほれ込む | 1 | 5.84 |
| 和歌山 | 1 | 6.43 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| 隣る | 1 | 5.34 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 哄然 | 1 | 7.59 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 取りも直さず | 1 | 5.39 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 小兵 | 1 | 5.79 |
| 火口 | 1 | 4.44 |
Showing 1901 - 2000 of 9,209 words