The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦笑 | 4 | 3.03 |
| 合掌 | 4 | 4.82 |
| 何方 | 4 | 4.20 |
| ブラブラ | 4 | 4.85 |
| 否々 | 4 | 3.79 |
| この様に | 4 | 3.80 |
| 広大 | 4 | 3.78 |
| そうそう | 4 | 3.36 |
| 秦 | 4 | 4.37 |
| 材木 | 4 | 4.78 |
| 呟く | 4 | 2.77 |
| 計画 | 4 | 3.25 |
| 女房 | 4 | 4.38 |
| 世 | 4 | 3.54 |
| 闇 | 4 | 2.79 |
| いやはや | 4 | 4.11 |
| はっきり | 4 | 3.06 |
| 児 | 4 | 4.36 |
| 機嫌よく | 4 | 4.90 |
| 憐れ | 4 | 4.71 |
| 西 | 4 | 3.22 |
| みっしり | 4 | 5.42 |
| 輪 | 4 | 3.59 |
| 儲かる | 4 | 4.29 |
| 気合 | 4 | 3.69 |
| 隠居 | 4 | 4.13 |
| 誰もかも | 4 | 6.11 |
| 個目 | 4 | 4.09 |
| 落とし | 4 | 3.24 |
| 気づかい | 4 | 5.14 |
| 利し | 4 | 3.25 |
| 毒婦 | 4 | 5.34 |
| 議論 | 4 | 3.98 |
| 元来 | 4 | 4.37 |
| お椀 | 4 | 4.89 |
| 風変わり | 4 | 5.07 |
| 腹ばう | 4 | 7.11 |
| 一反 | 4 | 3.87 |
| 冠 | 4 | 4.08 |
| 口上 | 4 | 4.41 |
| ピョン | 4 | 4.94 |
| 出しゃばる | 4 | 4.85 |
| 爾来 | 4 | 6.49 |
| 今も | 4 | 3.35 |
| 戸外 | 4 | 5.53 |
| 席 | 4 | 2.98 |
| 車 | 4 | 3.37 |
| 法眼 | 4 | 6.30 |
| 裏 | 4 | 3.22 |
| 白布 | 4 | 5.49 |
| 落った | 4 | 3.58 |
| 縫う | 4 | 3.95 |
| 相 | 4 | 3.93 |
| そうです | 4 | 2.73 |
| 居候 | 4 | 4.64 |
| なさいます | 4 | 4.40 |
| 絶える | 4 | 4.05 |
| 折から | 4 | 5.53 |
| 支え | 4 | 3.37 |
| 驚き | 4 | 2.99 |
| 毎日 | 4 | 3.21 |
| 下吏 | 4 | 5.02 |
| 早う | 4 | 4.72 |
| 見合わせる | 4 | 3.85 |
| とやら | 4 | 3.43 |
| 常 | 4 | 3.15 |
| 怖 | 4 | 3.84 |
| 食べる | 4 | 2.42 |
| 満足 | 4 | 3.15 |
| 十人 | 4 | 3.89 |
| 余罪 | 4 | 5.39 |
| 数間 | 4 | 6.89 |
| うっとり | 4 | 4.07 |
| 向く | 4 | 3.30 |
| まして | 4 | 3.82 |
| となると | 4 | 3.16 |
| 一筋 | 4 | 4.11 |
| あなた任せ | 4 | 7.29 |
| 廻廊 | 4 | 6.25 |
| 合唱 | 4 | 4.69 |
| 一人占め | 4 | 5.62 |
| 胴 | 4 | 4.04 |
| 一日 | 4 | 3.24 |
| 引きあげる | 4 | 5.45 |
| 御名 | 4 | 3.60 |
| 本陣 | 4 | 3.99 |
| お墨付き | 4 | 4.46 |
| 憧れる | 4 | 3.97 |
| 顎髭 | 4 | 4.80 |
| 何もかも | 4 | 3.55 |
| 天文 | 4 | 4.94 |
| 注ぐ | 4 | 3.35 |
| 静かに | 4 | 3.02 |
| 駕籠屋 | 4 | 6.39 |
| 済む | 4 | 3.11 |
| 並 | 4 | 3.70 |
| 片眼 | 4 | 5.58 |
| 煎餅 | 4 | 4.72 |
| 調べ | 4 | 3.20 |
| 焔 | 4 | 4.06 |
Showing 2201 - 2300 of 9,209 words