The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 達し | 3 | 3.97 |
| 気味が悪い | 3 | 4.64 |
| 神秘的 | 3 | 4.36 |
| 流離 | 3 | 5.44 |
| に限って | 3 | 3.95 |
| 嗚咽 | 3 | 4.20 |
| 編笠 | 3 | 6.40 |
| 懇意 | 3 | 4.33 |
| いざ | 3 | 3.58 |
| 立ち止まる | 3 | 3.61 |
| 流す | 3 | 3.33 |
| 引っかく | 3 | 4.92 |
| オーイ | 3 | 5.94 |
| 小刀 | 3 | 4.18 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| 威風 | 3 | 4.92 |
| 姉妹 | 3 | 3.57 |
| ものですか | 3 | 4.53 |
| 爐 | 3 | 6.35 |
| 一生 | 3 | 3.60 |
| 障子 | 3 | 4.71 |
| 風采 | 3 | 5.76 |
| 人波 | 3 | 4.92 |
| 十七 | 3 | 4.20 |
| ピョンピョン | 3 | 4.99 |
| 失念 | 3 | 4.40 |
| 春日 | 3 | 4.55 |
| 開け | 3 | 3.07 |
| 一言 | 3 | 3.11 |
| 亡びる | 3 | 5.58 |
| 寄せ | 3 | 3.32 |
| 山々 | 3 | 4.26 |
| 遣られる | 3 | 4.08 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 翼 | 3 | 3.09 |
| にしろ | 3 | 3.62 |
| 義士 | 3 | 6.31 |
| 自慢 | 3 | 3.55 |
| おやおや | 3 | 4.35 |
| 唐風 | 3 | 6.59 |
| ラン | 3 | 3.42 |
| 戦場 | 3 | 3.04 |
| 兵法 | 3 | 4.91 |
| 詰まらない | 3 | 3.92 |
| 藤四郎 | 3 | 5.72 |
| 抜け殻 | 3 | 4.70 |
| もろに | 3 | 4.74 |
| 円陣 | 3 | 4.68 |
| たらし | 3 | 4.95 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 刎ねる | 3 | 4.92 |
| ばかりか | 3 | 4.26 |
| そうとも | 3 | 4.47 |
| 安 | 3 | 3.77 |
| 巧み | 3 | 4.19 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 一喝 | 3 | 4.40 |
| 辞儀 | 3 | 5.50 |
| 深い | 3 | 3.16 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| 敢えて | 3 | 3.31 |
| 発見 | 3 | 3.22 |
| にしてからが | 3 | 6.19 |
| 十八 | 3 | 4.14 |
| 誤解 | 3 | 3.50 |
| 欲望 | 3 | 3.84 |
| これ以上 | 3 | 3.04 |
| 調べる | 3 | 3.30 |
| 乗せる | 3 | 3.07 |
| 乱す | 3 | 3.87 |
| 就いては | 3 | 4.87 |
| 無さそう | 3 | 3.37 |
| 榛 | 3 | 4.04 |
| パタパタ | 3 | 4.33 |
| 伝い | 3 | 4.51 |
| 朝日 | 3 | 4.14 |
| 見入る | 3 | 4.39 |
| 仏 | 3 | 4.76 |
| 二本差し | 3 | 6.05 |
| 背負う | 3 | 3.31 |
| に連れ | 3 | 3.76 |
| 琥珀色 | 3 | 4.57 |
| 家柄 | 3 | 4.11 |
| 敦盛草 | 3 | 7.29 |
| 駆け | 3 | 3.38 |
| 傾ける | 3 | 3.62 |
| 明月 | 3 | 6.22 |
| 代 | 3 | 2.96 |
| 勘 | 3 | 3.62 |
| 楽 | 3 | 3.16 |
| 悴 | 3 | 4.87 |
| だり | 3 | 3.41 |
| 武者 | 3 | 4.65 |
| この手 | 3 | 3.75 |
| 官女 | 3 | 5.18 |
| す | 3 | 3.13 |
| 酔っぱらう | 3 | 4.71 |
| 上流 | 3 | 4.42 |
Showing 2801 - 2900 of 9,209 words