The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発見 | 3 | 3.22 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| あの方 | 3 | 3.73 |
| 悠長 | 3 | 4.24 |
| 荒らす | 3 | 4.10 |
| お前さん | 3 | 3.66 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| 藤四郎 | 3 | 5.72 |
| いいや | 3 | 3.63 |
| 抜け殻 | 3 | 4.70 |
| 相応しい | 3 | 3.28 |
| 邪 | 3 | 3.68 |
| 宮 | 3 | 3.53 |
| 返事 | 3 | 2.98 |
| 横に | 3 | 3.00 |
| 尺八 | 3 | 6.01 |
| ひっくり返る | 3 | 4.23 |
| 横手 | 3 | 5.00 |
| 掛ける | 3 | 3.30 |
| であれ | 3 | 3.83 |
| 亡びる | 3 | 5.58 |
| 稽古 | 3 | 3.76 |
| 和名 | 3 | 5.04 |
| 見物 | 3 | 4.07 |
| 裂く | 3 | 3.73 |
| 説明 | 3 | 2.63 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| 円陣 | 3 | 4.68 |
| あいや | 3 | 5.50 |
| 揃え | 3 | 3.64 |
| 突き当たり | 3 | 4.70 |
| 仇 | 3 | 3.86 |
| おやおや | 3 | 4.35 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 巧み | 3 | 4.19 |
| 遺言 | 3 | 4.47 |
| ガリガリ | 3 | 4.42 |
| 利口 | 3 | 4.95 |
| よお | 3 | 4.08 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 人通り | 3 | 4.24 |
| 自慢 | 3 | 3.55 |
| これ以上 | 3 | 3.04 |
| 隅 | 3 | 3.59 |
| オーイ | 3 | 5.94 |
| 用 | 3 | 2.75 |
| 兵学 | 3 | 6.29 |
| 取り次ぎ | 3 | 5.17 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| に取りまして | 3 | 6.30 |
| 先棒 | 3 | 6.99 |
| 幾らか | 3 | 3.77 |
| そうすると | 3 | 3.89 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| 就いては | 3 | 4.87 |
| 潜り | 3 | 3.90 |
| その都度 | 3 | 4.45 |
| パタパタ | 3 | 4.33 |
| 畔 | 3 | 3.52 |
| 十七 | 3 | 4.20 |
| 家内 | 3 | 4.35 |
| 大木 | 3 | 4.24 |
| ずい | 3 | 4.62 |
| 他所 | 3 | 3.65 |
| あん | 3 | 3.35 |
| 踏まえる | 3 | 3.97 |
| もがき | 3 | 4.75 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 着く | 3 | 3.05 |
| 十本 | 3 | 4.61 |
| ギリギリ | 3 | 3.53 |
| 堪まる | 3 | 4.50 |
| 下り | 3 | 3.63 |
| 眺める | 3 | 3.46 |
| 囁き | 3 | 4.04 |
| 五月蝿い | 3 | 3.56 |
| 市中 | 3 | 4.99 |
| 気高い | 3 | 4.35 |
| 楽 | 3 | 3.16 |
| 打ち見る | 3 | 7.29 |
| 煩悶 | 3 | 5.11 |
| お姫様 | 3 | 3.64 |
| ソロソロ | 3 | 5.63 |
| そうとも | 3 | 4.47 |
| 歌声 | 3 | 4.18 |
| 危うく | 3 | 3.97 |
| 勘定 | 3 | 4.71 |
| 暗中 | 3 | 5.88 |
| 小金 | 3 | 5.09 |
| 栃 | 3 | 6.89 |
| 埴 | 3 | 5.92 |
| 風采 | 3 | 5.76 |
| 聞き覚え | 3 | 4.02 |
| 何ゆえ | 3 | 4.82 |
| 迫害 | 3 | 4.41 |
| 明月 | 3 | 6.22 |
| この方 | 3 | 3.99 |
| 生える | 3 | 3.27 |
| 潔い | 3 | 4.37 |
Showing 2901 - 3000 of 9,209 words