The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と共に | 3 | 2.60 |
| 人声 | 3 | 5.88 |
| 取り次ぎ | 3 | 5.17 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| 考え方 | 3 | 3.72 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 先棒 | 3 | 6.99 |
| 向こう傷 | 3 | 6.13 |
| ネチネチ | 3 | 5.06 |
| 這う | 3 | 3.69 |
| 都合が悪い | 3 | 4.87 |
| 疑う | 3 | 3.25 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| 伝説的 | 3 | 5.08 |
| 不用心 | 3 | 4.85 |
| 雪洞 | 3 | 5.86 |
| 枯れ葉 | 3 | 4.62 |
| 説明 | 3 | 2.63 |
| この前 | 3 | 3.60 |
| 軽蔑 | 3 | 4.31 |
| 情景 | 3 | 4.48 |
| 椀 | 3 | 4.68 |
| 嬶 | 3 | 6.46 |
| 家柄 | 3 | 4.11 |
| なれば | 3 | 2.99 |
| 神秘的 | 3 | 4.36 |
| 南 | 3 | 3.23 |
| 然れば | 3 | 5.60 |
| 矢弾 | 3 | 5.43 |
| 解す | 3 | 4.28 |
| だま | 3 | 5.27 |
| 緩やか | 3 | 3.90 |
| 妻 | 3 | 3.17 |
| 裏庭 | 3 | 4.33 |
| 場合によって | 3 | 3.78 |
| どう致しまして | 3 | 4.34 |
| 帳代 | 3 | 3.86 |
| 尋ねる | 3 | 3.05 |
| 亭主 | 3 | 4.68 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 女王 | 3 | 3.17 |
| へー | 3 | 3.80 |
| 聞き覚え | 3 | 4.02 |
| じゃねえ | 3 | 3.34 |
| 方がよろしい | 3 | 4.61 |
| 鮮やか | 3 | 3.84 |
| ただ今 | 3 | 3.64 |
| にしろ | 3 | 3.62 |
| 墓地 | 3 | 4.31 |
| 咄 | 3 | 4.15 |
| しんと | 3 | 4.58 |
| はずだ | 3 | 2.64 |
| 知行 | 3 | 5.38 |
| お家 | 3 | 3.95 |
| 達し | 3 | 3.97 |
| 太刀先 | 3 | 7.11 |
| 冷静 | 3 | 3.16 |
| 栃 | 3 | 6.89 |
| 足跡 | 3 | 4.14 |
| 日本人 | 3 | 3.58 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| あくまでも | 3 | 3.48 |
| 馬鹿者 | 3 | 4.46 |
| あの方 | 3 | 3.73 |
| ガラガラ | 3 | 4.56 |
| 轟然 | 3 | 5.63 |
| 流す | 3 | 3.33 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| 比較 | 3 | 3.79 |
| 揃え | 3 | 3.64 |
| 製 | 3 | 3.75 |
| 謡 | 3 | 5.26 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 探しに | 3 | 3.93 |
| 神代 | 3 | 4.40 |
| 何ゆえ | 3 | 4.82 |
| りん | 3 | 4.42 |
| 横に | 3 | 3.00 |
| 吹き出す | 3 | 4.12 |
| 亡びる | 3 | 5.58 |
| 翌日 | 3 | 3.38 |
| 夢物語 | 3 | 4.63 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| 記す | 3 | 3.70 |
| 芝居 | 3 | 4.11 |
| 王様 | 3 | 3.37 |
| 大軍 | 3 | 4.05 |
| 声音 | 3 | 3.62 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 形見 | 3 | 4.58 |
| 邪教 | 3 | 4.88 |
| 武道 | 3 | 4.44 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| ぼる | 3 | 4.24 |
| 絶えず | 3 | 4.45 |
| 産 | 3 | 4.16 |
| 失念 | 3 | 4.40 |
| これまでに | 3 | 4.00 |
| ばかりか | 3 | 4.26 |
| 掛け合い | 3 | 4.87 |
Showing 3001 - 3100 of 9,209 words