The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 西の丸 | 1 | 6.46 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| お腰 | 1 | 6.31 |
| ムシャムシャ | 1 | 5.48 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 蝦夷松 | 1 | 7.89 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 老中 | 1 | 5.21 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 木かげ | 1 | 6.48 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 地団太を踏む | 1 | 5.66 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 握りこぶし | 1 | 4.94 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 都会人 | 1 | 6.11 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 浅黄 | 1 | 5.50 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 折柄 | 1 | 6.78 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 生まれ落ちる | 1 | 4.90 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 別動隊 | 1 | 5.10 |
| 身をかわす | 1 | 5.70 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 読み出す | 1 | 5.80 |
| 火気 | 1 | 5.59 |
| 欲気 | 1 | 7.89 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| こみ入った | 1 | 6.40 |
| 渦まく | 1 | 6.61 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 合わせ目 | 1 | 5.66 |
| 棋譜 | 1 | 5.99 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 夕顔 | 1 | 6.12 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| まん中 | 1 | 5.48 |
| 後じさる | 1 | 6.03 |
| 憂さ | 1 | 4.64 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 茵 | 1 | 6.57 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| どこら辺り | 1 | 6.94 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 息づく | 1 | 5.03 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 岩窟 | 1 | 5.57 |
| 焚出し | 1 | 7.89 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 高踏 | 1 | 7.42 |
| 含み声 | 1 | 7.19 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 悪口雑言 | 1 | 5.80 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
Showing 3401 - 3500 of 9,209 words