The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立派 | 34 | 3.24 |
| こう言う | 34 | 2.87 |
| 込む | 34 | 3.25 |
| 廻る | 34 | 4.53 |
| キリシタン | 34 | 5.35 |
| 外囲 | 34 | 3.11 |
| のか | 33 | 1.74 |
| 何と | 33 | 3.05 |
| 来 | 33 | 2.47 |
| 藪 | 33 | 4.56 |
| ノロマ | 33 | 5.43 |
| だった | 33 | 1.58 |
| 弥 | 33 | 3.81 |
| 俄かに | 33 | 4.12 |
| 大 | 32 | 2.53 |
| 殊に | 32 | 2.16 |
| 歩度 | 32 | 2.23 |
| ません | 32 | 3.24 |
| 本当に | 32 | 2.34 |
| と言って | 32 | 2.71 |
| 獲物 | 32 | 3.35 |
| 様子 | 32 | 2.34 |
| 考える | 32 | 2.30 |
| 何の | 32 | 2.78 |
| 足 | 32 | 2.57 |
| 丙 | 32 | 4.32 |
| 往く | 31 | 3.36 |
| ため | 31 | 2.26 |
| 飛び | 31 | 3.52 |
| 攴 | 31 | 4.18 |
| 呼ぶ | 31 | 2.52 |
| なんだ | 31 | 2.26 |
| 住居 | 31 | 4.13 |
| 男 | 31 | 2.13 |
| どうも | 31 | 3.18 |
| こう言った | 31 | 3.58 |
| 酷く | 31 | 3.32 |
| もっとも | 30 | 2.94 |
| 大丈夫 | 30 | 2.38 |
| 暮 | 30 | 2.46 |
| 乃ち | 30 | 3.69 |
| 山 | 30 | 2.98 |
| 小路 | 29 | 4.53 |
| ではない | 29 | 2.28 |
| 見せる | 29 | 2.38 |
| 圧死 | 29 | 4.29 |
| 面白い | 29 | 2.98 |
| 噂 | 29 | 2.96 |
| 聞こえる | 29 | 2.77 |
| 一本 | 29 | 3.25 |
| 天狗 | 28 | 4.54 |
| 空 | 28 | 2.69 |
| 考え | 28 | 2.19 |
| 中たり | 28 | 3.16 |
| 身 | 28 | 2.54 |
| 明るい | 28 | 3.19 |
| その後 | 28 | 2.80 |
| 取る | 28 | 2.69 |
| 達 | 28 | 1.88 |
| 縁 | 28 | 3.49 |
| 結構 | 28 | 2.82 |
| 石 | 28 | 2.85 |
| 直ぐに | 28 | 2.43 |
| スペイン | 28 | 4.91 |
| ん | 28 | 2.09 |
| ひょいと | 27 | 4.34 |
| お嬢様 | 27 | 3.17 |
| 消える | 27 | 2.71 |
| ならない | 27 | 2.51 |
| です | 27 | 1.71 |
| 的 | 27 | 2.51 |
| じっと | 27 | 3.19 |
| 名 | 27 | 2.55 |
| 修験者 | 27 | 5.67 |
| 日 | 27 | 2.53 |
| 人物 | 27 | 2.80 |
| 動く | 27 | 2.53 |
| 原 | 27 | 3.91 |
| ようだ | 27 | 2.24 |
| あ | 27 | 2.22 |
| どうして | 27 | 2.71 |
| 僧 | 27 | 4.55 |
| 刀 | 27 | 3.03 |
| ものか | 27 | 3.30 |
| 駈け | 27 | 4.90 |
| 全く | 27 | 2.49 |
| 懸 | 27 | 2.62 |
| 笑い | 26 | 2.95 |
| 朱 | 26 | 3.71 |
| いよいよ | 26 | 3.53 |
| 舞 | 26 | 3.88 |
| んで | 26 | 3.13 |
| 間 | 26 | 2.43 |
| 恋 | 26 | 3.39 |
| うん | 26 | 2.39 |
| がる | 26 | 2.87 |
| 御殿 | 26 | 4.81 |
| こそ | 26 | 2.75 |
| あいつ | 26 | 2.86 |
| 猫 | 26 | 2.91 |
Showing 301 - 400 of 9,209 words