The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| コウ | 1 | 4.20 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 一場 | 1 | 6.12 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
| 晴 | 1 | 3.85 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 外的 | 1 | 5.03 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 化石 | 1 | 4.84 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 下戸 | 1 | 5.24 |
| 懇望 | 1 | 7.05 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 換わる | 1 | 5.42 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 端然 | 1 | 6.39 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 引く手 | 1 | 5.94 |
| 変哲もない | 1 | 5.81 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 綽名 | 1 | 5.96 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 隠れ場所 | 1 | 5.38 |
| 蛆 | 1 | 5.37 |
| 諸将 | 1 | 4.80 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 五寸釘 | 1 | 5.84 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| チャイ | 1 | 5.50 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 仲好し | 1 | 6.75 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 真人間 | 1 | 5.35 |
| ピタ | 1 | 5.79 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| あとを追う | 1 | 5.48 |
| 奉じる | 1 | 5.04 |
| 兇賊 | 1 | 5.99 |
| 襞 | 1 | 5.19 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 乗りかける | 1 | 6.10 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 四民 | 1 | 6.64 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 慶長 | 1 | 6.05 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 与力 | 1 | 5.45 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 好天気 | 1 | 6.78 |
| つけ狙う | 1 | 5.54 |
| すぽり | 1 | 6.48 |
| 折檻 | 1 | 4.82 |
| こなた | 1 | 6.20 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| でら | 1 | 5.56 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| まん中 | 1 | 5.48 |
| 勝利者 | 1 | 5.09 |
| 人馬 | 1 | 4.61 |
| スペイン人 | 1 | 6.05 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| なえ | 1 | 5.88 |
Showing 3901 - 4000 of 9,209 words