The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朱 | 26 | 3.71 |
| 出し | 26 | 2.32 |
| こそ | 26 | 2.75 |
| 御殿 | 26 | 4.81 |
| どうぞ | 26 | 3.16 |
| 舞 | 26 | 3.88 |
| と言うのは | 25 | 2.57 |
| 郷 | 25 | 3.42 |
| 松明 | 25 | 4.08 |
| 浮世 | 25 | 5.58 |
| 起こる | 25 | 2.94 |
| 事 | 25 | 1.75 |
| 夜 | 25 | 2.74 |
| 太刀 | 25 | 4.08 |
| さあさあ | 25 | 4.73 |
| と言うものは | 25 | 3.72 |
| 百 | 25 | 3.26 |
| ここに | 25 | 2.60 |
| 叫ぶ | 25 | 2.93 |
| 二郎 | 25 | 4.31 |
| 真下 | 25 | 3.15 |
| 身体 | 25 | 2.49 |
| とする | 25 | 2.60 |
| 膝 | 25 | 3.14 |
| 武器 | 25 | 2.61 |
| 木 | 24 | 2.81 |
| 五十 | 24 | 3.53 |
| なり | 24 | 2.48 |
| において | 24 | 3.01 |
| いけない | 24 | 2.71 |
| 奥 | 24 | 2.86 |
| どんな | 24 | 2.69 |
| 鸚鵡 | 24 | 5.89 |
| 知れる | 24 | 3.41 |
| 先 | 24 | 2.68 |
| こっち | 24 | 2.61 |
| 捨てる | 24 | 3.06 |
| 神 | 24 | 2.42 |
| 開く | 24 | 2.63 |
| 続いて | 24 | 3.13 |
| 住む | 24 | 3.05 |
| 返辞 | 24 | 5.60 |
| あれ | 23 | 2.23 |
| オイ | 23 | 4.43 |
| 余り | 23 | 2.47 |
| 首 | 23 | 2.55 |
| 振り返る | 23 | 2.95 |
| はっ | 23 | 2.79 |
| まあ | 23 | 2.23 |
| 司 | 23 | 4.15 |
| 自然 | 23 | 3.04 |
| に取って | 23 | 2.44 |
| 外 | 23 | 2.73 |
| 一緒に | 23 | 2.46 |
| ご覧 | 23 | 3.89 |
| 今 | 23 | 1.97 |
| 同じ | 23 | 2.31 |
| 行けません | 23 | 3.55 |
| 火 | 23 | 2.74 |
| 裾 | 23 | 3.75 |
| のでは | 23 | 2.62 |
| 直ぐ | 23 | 2.97 |
| 八つ | 23 | 2.93 |
| おっ | 22 | 3.38 |
| 流 | 22 | 3.55 |
| 変 | 22 | 2.97 |
| 波動 | 22 | 2.63 |
| 意外 | 22 | 3.21 |
| それで | 22 | 2.44 |
| ちゃあ | 22 | 4.25 |
| 侍 | 22 | 3.79 |
| 何者 | 22 | 3.64 |
| 日本 | 22 | 3.01 |
| 助け | 22 | 3.10 |
| 探す | 22 | 2.81 |
| 飛び込む | 22 | 3.31 |
| 勿論 | 22 | 2.47 |
| 人影 | 22 | 3.63 |
| 花 | 22 | 2.84 |
| 大納言 | 22 | 5.38 |
| おお | 22 | 2.89 |
| ぜ | 22 | 2.66 |
| 決して | 22 | 2.91 |
| 神様 | 22 | 3.24 |
| うむ | 21 | 3.03 |
| 浪人 | 21 | 4.84 |
| 仕様 | 21 | 2.43 |
| 丸で | 21 | 2.60 |
| 時々 | 21 | 3.53 |
| 横 | 21 | 3.21 |
| 若い | 21 | 3.13 |
| 色々 | 21 | 2.52 |
| 何故 | 21 | 2.62 |
| 下土 | 21 | 2.58 |
| 乗る | 21 | 2.77 |
| 殺す | 21 | 2.63 |
| 厭々 | 21 | 3.29 |
| 前に | 21 | 2.25 |
| 陣幕 | 21 | 5.13 |
| 姫 | 21 | 2.82 |
Showing 401 - 500 of 9,209 words