The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厭々 | 21 | 3.29 |
| 時々 | 21 | 3.53 |
| 今日 | 20 | 2.61 |
| 星 | 20 | 3.09 |
| 光る | 20 | 3.26 |
| 逃げる | 20 | 2.85 |
| 少し | 20 | 2.13 |
| かしら | 20 | 2.79 |
| それも | 20 | 2.72 |
| 刎 | 20 | 3.53 |
| 傀儡師 | 20 | 5.87 |
| ましょう | 20 | 4.18 |
| であろう | 20 | 3.07 |
| 八 | 20 | 3.40 |
| 広い | 20 | 3.22 |
| 如何にも | 20 | 3.22 |
| 一方 | 20 | 3.21 |
| 為に | 20 | 2.22 |
| 血 | 20 | 2.71 |
| 上げる | 20 | 2.58 |
| 又も | 20 | 4.05 |
| 旗本 | 20 | 5.19 |
| 分かる | 20 | 2.00 |
| 上がる | 20 | 2.69 |
| かい | 20 | 2.98 |
| 下さい | 19 | 2.34 |
| い | 19 | 2.74 |
| 今夜 | 19 | 3.57 |
| 恐ろしい | 19 | 3.13 |
| 二十 | 19 | 3.34 |
| 色 | 19 | 2.73 |
| がね | 19 | 3.58 |
| 違う | 19 | 2.29 |
| そうか | 19 | 2.72 |
| 洟 | 19 | 3.66 |
| 玉 | 19 | 3.51 |
| それにしても | 19 | 3.12 |
| 大事 | 19 | 2.94 |
| 柱 | 19 | 3.40 |
| 誰か | 19 | 2.71 |
| 夢 | 19 | 2.91 |
| 取っ | 19 | 3.00 |
| 駄目 | 19 | 2.86 |
| とても | 19 | 2.67 |
| 詰まり | 19 | 2.59 |
| だの | 19 | 3.51 |
| 尚 | 19 | 3.00 |
| 承知 | 19 | 3.43 |
| なので | 19 | 2.48 |
| 鼻 | 19 | 3.23 |
| やった | 19 | 2.95 |
| おかしい | 19 | 2.76 |
| 主 | 19 | 2.62 |
| 少年 | 19 | 2.80 |
| しかも | 19 | 2.72 |
| 底荷 | 19 | 2.49 |
| 月光 | 19 | 4.21 |
| 意味 | 19 | 2.49 |
| とか | 18 | 2.08 |
| 森 | 18 | 2.48 |
| 歯 | 18 | 3.47 |
| 過ぎる | 18 | 2.60 |
| 工場 | 18 | 3.99 |
| 引っ | 18 | 3.62 |
| 以内 | 18 | 2.31 |
| 立てる | 18 | 3.28 |
| 正しく | 18 | 3.40 |
| 寧 | 18 | 2.86 |
| ませんか | 18 | 3.97 |
| にして | 18 | 2.30 |
| でしょう | 18 | 2.49 |
| 随分 | 18 | 3.06 |
| 内 | 18 | 2.69 |
| 渡し | 18 | 2.40 |
| 自分 | 18 | 1.91 |
| 腕 | 18 | 2.52 |
| 死ぬ | 18 | 2.49 |
| どうしたん | 18 | 3.53 |
| 感心 | 18 | 3.34 |
| 相手 | 18 | 2.18 |
| 善かろう | 18 | 4.14 |
| ふふん | 18 | 4.08 |
| 勝つ | 18 | 3.07 |
| またもや | 18 | 4.18 |
| 五人 | 18 | 3.58 |
| 飛び出す | 18 | 3.50 |
| 彼ら | 18 | 2.47 |
| ではある | 18 | 2.91 |
| 初めて | 18 | 2.64 |
| 取り | 18 | 3.16 |
| 佝僂 | 18 | 2.10 |
| 照らす | 18 | 3.40 |
| 三人 | 18 | 2.77 |
| 一番 | 17 | 2.58 |
| 姑く | 17 | 2.89 |
| 得る | 17 | 2.82 |
| ほほう | 17 | 4.25 |
| 一層 | 17 | 3.84 |
| 兵庫 | 17 | 5.21 |
| 場所 | 17 | 2.27 |
Showing 501 - 600 of 9,209 words