The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 矢 | 3 | 2.93 |
| 岸 | 3 | 4.49 |
| あくまでも | 3 | 3.48 |
| よお | 3 | 4.08 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 発見 | 3 | 3.22 |
| 神社 | 3 | 4.02 |
| 中途 | 3 | 5.12 |
| レ | 3 | 3.52 |
| 四百余州 | 3 | 7.42 |
| 合わせ | 3 | 3.63 |
| 止まる | 3 | 2.95 |
| にかけては | 3 | 4.80 |
| おやおや | 3 | 4.35 |
| 厭に | 3 | 4.68 |
| 嗚咽 | 3 | 4.20 |
| 経る | 3 | 4.39 |
| ガリガリ | 3 | 4.42 |
| 視野 | 3 | 3.66 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 内輪 | 3 | 4.89 |
| 造り出す | 3 | 4.90 |
| 掛け | 3 | 3.00 |
| 二兎 | 3 | 3.75 |
| 頓 | 3 | 4.52 |
| 不平 | 3 | 4.73 |
| 悴 | 3 | 4.87 |
| へー | 3 | 3.80 |
| 梟雄 | 3 | 5.84 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| す | 3 | 3.13 |
| 妾腹 | 3 | 5.33 |
| 岳 | 3 | 4.86 |
| ピョンピョン | 3 | 4.99 |
| 百姓 | 3 | 4.62 |
| 振り向ける | 3 | 5.14 |
| 覆面 | 3 | 4.43 |
| 邪 | 3 | 3.68 |
| 駆け | 3 | 3.38 |
| 衣紋 | 3 | 6.89 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| 引き抜く | 3 | 3.75 |
| 引き出す | 3 | 3.93 |
| 行き手 | 3 | 5.54 |
| 昼 | 3 | 3.52 |
| この前 | 3 | 3.60 |
| 茶筒 | 3 | 6.23 |
| 若しや | 3 | 3.84 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 一喝 | 3 | 4.40 |
| 吉利支丹 | 3 | 7.19 |
| 相応しい | 3 | 3.28 |
| 毎晩 | 3 | 4.37 |
| 十本 | 3 | 4.61 |
| そうとも | 3 | 4.47 |
| 遺言 | 3 | 4.47 |
| 盟主 | 3 | 4.37 |
| 碧い | 3 | 4.78 |
| 翌日 | 3 | 3.38 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| 兵法 | 3 | 4.91 |
| 覚える | 3 | 3.07 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 半兵衛 | 3 | 4.77 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 神秘的 | 3 | 4.36 |
| こんなに | 3 | 3.14 |
| 人波 | 3 | 4.92 |
| 揃え | 3 | 3.64 |
| 床 | 3 | 3.03 |
| 説明 | 3 | 2.63 |
| 歌声 | 3 | 4.18 |
| 妻 | 3 | 3.17 |
| 嘲笑 | 3 | 4.09 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 抑え | 3 | 3.28 |
| そうすると | 3 | 3.89 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| 日和 | 3 | 4.52 |
| 人声 | 3 | 5.88 |
| 勘定 | 3 | 4.71 |
| 喋る | 3 | 3.37 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| 用 | 3 | 2.75 |
| 唖 | 3 | 4.29 |
| 斜めに | 3 | 4.14 |
| 一言 | 3 | 3.11 |
| 静まる | 3 | 4.32 |
| 当方 | 3 | 4.85 |
| ピリピリ | 3 | 4.35 |
| 四端 | 3 | 3.17 |
| 烏 | 3 | 4.66 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 乱れる | 3 | 4.07 |
| 標 | 3 | 5.38 |
| ご恩 | 3 | 5.28 |
| 足並み | 3 | 4.75 |
| 安全 | 3 | 3.17 |
| 仇 | 3 | 3.86 |
Showing 6101 - 6200 of 9,209 words