The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆け | 3 | 3.38 |
| 一生 | 3 | 3.60 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 埴 | 3 | 5.92 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| 材料 | 3 | 3.36 |
| 抜け出す | 3 | 3.74 |
| じゃねえ | 3 | 3.34 |
| にしてからが | 3 | 6.19 |
| 遣られる | 3 | 4.08 |
| 妙 | 3 | 3.13 |
| 潔い | 3 | 4.37 |
| にしろ | 3 | 3.62 |
| 楽 | 3 | 3.16 |
| 嬶 | 3 | 6.46 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 悴 | 3 | 4.87 |
| に連れ | 3 | 3.76 |
| 邪 | 3 | 3.68 |
| ふらり | 3 | 4.42 |
| 何だ | 3 | 3.17 |
| 轟然 | 3 | 5.63 |
| 懐かし | 3 | 4.11 |
| 縮める | 3 | 4.10 |
| 神代 | 3 | 4.40 |
| 生命 | 3 | 3.56 |
| 暗中 | 3 | 5.88 |
| 春日 | 3 | 4.55 |
| 咲く | 3 | 4.08 |
| 枯れ葉 | 3 | 4.62 |
| 生まれ | 3 | 3.27 |
| 場合によって | 3 | 3.78 |
| お前さん | 3 | 3.66 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| いざ | 3 | 3.58 |
| 寵臣 | 3 | 5.79 |
| 荷駄 | 3 | 4.06 |
| 武道 | 3 | 4.44 |
| 昼 | 3 | 3.52 |
| お暇 | 3 | 4.56 |
| 方がよろしい | 3 | 4.61 |
| 他所 | 3 | 3.65 |
| 謀将 | 3 | 6.11 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| 三度 | 3 | 4.06 |
| 戦場 | 3 | 3.04 |
| 都合が悪い | 3 | 4.87 |
| 人波 | 3 | 4.92 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| 裏庭 | 3 | 4.33 |
| それ程 | 3 | 3.03 |
| 古い | 3 | 3.58 |
| 肌 | 3 | 3.16 |
| 面差 | 3 | 7.05 |
| 勿体 | 3 | 4.63 |
| 異端 | 3 | 3.26 |
| 言ってみれば | 3 | 4.34 |
| 達し | 3 | 3.97 |
| 兵法 | 3 | 4.91 |
| 仏 | 3 | 4.76 |
| 指さす | 3 | 3.94 |
| 応じる | 3 | 3.42 |
| に応じて | 3 | 3.95 |
| 上流 | 3 | 4.42 |
| 敦盛草 | 3 | 7.29 |
| 不用心 | 3 | 4.85 |
| 呑む | 3 | 3.66 |
| 太刀先 | 3 | 7.11 |
| 神秘的 | 3 | 4.36 |
| ませ | 3 | 4.28 |
| 岳 | 3 | 4.86 |
| 生える | 3 | 3.27 |
| 思うに | 3 | 4.59 |
| んじゃ | 3 | 2.56 |
| 活き | 3 | 5.19 |
| 清らか | 3 | 4.48 |
| とさ | 3 | 3.33 |
| 上様 | 3 | 4.29 |
| 這う | 3 | 3.69 |
| に取りまして | 3 | 6.30 |
| 無さそう | 3 | 3.37 |
| 幾らか | 3 | 3.77 |
| す | 3 | 3.13 |
| 盟主 | 3 | 4.37 |
| 覚える | 3 | 3.07 |
| 交換条件 | 3 | 4.83 |
| 殿様 | 3 | 4.87 |
| 天帝 | 3 | 4.20 |
| 喙 | 3 | 4.91 |
| 勢力 | 3 | 3.53 |
| 衣紋 | 3 | 6.89 |
| 墓 | 3 | 3.88 |
| お天気 | 3 | 5.05 |
| 亭主 | 3 | 4.68 |
| 僕達 | 3 | 3.61 |
| 僅か | 3 | 3.17 |
| 四端 | 3 | 3.17 |
| 返し | 3 | 3.12 |
| 椀 | 3 | 4.68 |
Showing 6301 - 6400 of 9,209 words