The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縮める | 3 | 4.10 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| 膝枕 | 3 | 4.39 |
| 畔 | 3 | 3.52 |
| 放し | 3 | 4.10 |
| 散らし | 3 | 3.73 |
| 押し込む | 3 | 3.92 |
| 当方 | 3 | 4.85 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| おとぎ話 | 3 | 4.49 |
| 足跡 | 3 | 4.14 |
| この方 | 3 | 3.99 |
| 上様 | 3 | 4.29 |
| 恩 | 3 | 3.82 |
| ひっくり返る | 3 | 4.23 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| であれ | 3 | 3.83 |
| 羽ばたく | 3 | 3.96 |
| 巨像 | 3 | 5.37 |
| 一足 | 3 | 4.62 |
| 鰻 | 3 | 4.32 |
| 方がよろしい | 3 | 4.61 |
| 振り向ける | 3 | 5.14 |
| お暇 | 3 | 4.56 |
| 流石に | 3 | 2.63 |
| 異端 | 3 | 3.26 |
| 及第 | 3 | 5.99 |
| この手 | 3 | 3.75 |
| 手利き | 3 | 6.14 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 妻 | 3 | 3.17 |
| 辞儀 | 3 | 5.50 |
| 同志 | 3 | 4.00 |
| 失念 | 3 | 4.40 |
| 咄 | 3 | 4.15 |
| たらし | 3 | 4.95 |
| 万事万端 | 3 | 7.11 |
| チョイチョイ | 3 | 5.66 |
| 空間 | 3 | 2.91 |
| にかけては | 3 | 4.80 |
| にしろ | 3 | 3.62 |
| 特別 | 3 | 3.12 |
| どっちにしても | 3 | 4.67 |
| 先棒 | 3 | 6.99 |
| 遣られる | 3 | 4.08 |
| 怨む | 3 | 5.05 |
| 絵画 | 3 | 3.96 |
| 調える | 3 | 4.73 |
| 整える | 3 | 3.55 |
| 芝居 | 3 | 4.11 |
| 小金 | 3 | 5.09 |
| 宛も | 3 | 4.44 |
| 清らか | 3 | 4.48 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 前方 | 3 | 3.44 |
| 構うものか | 3 | 5.18 |
| 邪心 | 3 | 5.11 |
| 材料 | 3 | 3.36 |
| しかない | 3 | 2.80 |
| お前さん | 3 | 3.66 |
| 掩護 | 3 | 5.81 |
| 妾腹 | 3 | 5.33 |
| 叫び声 | 3 | 3.71 |
| 義士 | 3 | 6.31 |
| っぷり | 3 | 3.86 |
| 無さそう | 3 | 3.37 |
| 引き抜く | 3 | 3.75 |
| 掛け声 | 3 | 4.15 |
| 率いる | 3 | 3.25 |
| 取り巻き | 3 | 3.86 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| 一枚 | 3 | 3.36 |
| 限る | 3 | 3.29 |
| 閑寂 | 3 | 6.66 |
| 純 | 3 | 4.16 |
| 煩悶 | 3 | 5.11 |
| 毎晩 | 3 | 4.37 |
| 活き | 3 | 5.19 |
| クックックッ | 3 | 5.42 |
| 邪教 | 3 | 4.88 |
| 縞 | 3 | 5.01 |
| パタパタ | 3 | 4.33 |
| 踏まえる | 3 | 3.97 |
| 腰掛け | 3 | 4.00 |
| 懐かし | 3 | 4.11 |
| 忠義 | 3 | 4.44 |
| 参り | 3 | 5.38 |
| 往き | 3 | 3.06 |
| ネチネチ | 3 | 5.06 |
| 呟き | 3 | 3.31 |
| 手近 | 3 | 4.30 |
| 諸共 | 3 | 4.21 |
| 人々 | 3 | 2.97 |
| 惨め | 3 | 4.19 |
| 悴 | 3 | 4.87 |
| 説明 | 3 | 2.63 |
| 皆さん | 3 | 3.14 |
| 若旦那 | 3 | 4.87 |
| 上流 | 3 | 4.42 |
Showing 6401 - 6500 of 9,209 words