The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空気 | 4 | 2.85 |
| 依然 | 4 | 4.72 |
| 縫う | 4 | 3.95 |
| 材木 | 4 | 4.78 |
| 恍惚 | 4 | 4.37 |
| 一人占め | 4 | 5.62 |
| 十人 | 4 | 3.89 |
| 侠 | 4 | 5.43 |
| 毎日 | 4 | 3.21 |
| 張り切る | 4 | 4.02 |
| 逃がす | 4 | 3.52 |
| 角 | 4 | 3.15 |
| 悩む | 4 | 3.16 |
| 行列 | 4 | 4.27 |
| 洗足 | 4 | 6.85 |
| ひらり | 4 | 4.37 |
| 井桁 | 4 | 6.39 |
| 衣 | 4 | 3.75 |
| 以往 | 4 | 5.13 |
| 一日 | 4 | 3.24 |
| とんでもない | 4 | 3.37 |
| 儲かる | 4 | 4.29 |
| 悲しみ | 4 | 3.79 |
| 放心 | 4 | 4.62 |
| 萩 | 4 | 4.72 |
| 極めて | 4 | 3.49 |
| まして | 4 | 3.82 |
| 何とか | 4 | 2.77 |
| 悠々 | 4 | 4.28 |
| 守護 | 4 | 3.40 |
| 極める | 4 | 4.04 |
| 人違い | 4 | 4.70 |
| 斜面 | 4 | 4.22 |
| 徳川幕府 | 4 | 5.92 |
| 拝見 | 4 | 4.24 |
| うっとり | 4 | 4.07 |
| ご苦労 | 4 | 4.05 |
| 今も | 4 | 3.35 |
| つき合う | 4 | 4.70 |
| 攻め | 4 | 3.44 |
| この人 | 4 | 3.25 |
| 破棄 | 4 | 3.70 |
| 怖 | 4 | 3.84 |
| 隠居 | 4 | 4.13 |
| よろめく | 4 | 4.26 |
| 蔭口 | 4 | 6.81 |
| 今では | 4 | 3.48 |
| 下世話 | 4 | 4.94 |
| 土牢 | 4 | 6.14 |
| 教徒 | 4 | 4.11 |
| 調べ | 4 | 3.20 |
| 威嚇 | 4 | 3.76 |
| 垓 | 4 | 3.39 |
| 児 | 4 | 4.36 |
| 捕り物 | 4 | 5.55 |
| ヵ所 | 4 | 5.37 |
| 六十 | 4 | 4.04 |
| 縹緻 | 4 | 6.85 |
| 品 | 4 | 3.26 |
| 乳房 | 4 | 4.66 |
| 疲れ | 4 | 3.16 |
| 元 | 4 | 2.67 |
| 乱 | 4 | 3.85 |
| えっ | 4 | 2.85 |
| 類 | 4 | 3.25 |
| 鶏 | 4 | 4.04 |
| 広大 | 4 | 3.78 |
| 確か | 4 | 2.92 |
| 嘘 | 4 | 2.93 |
| 潰れる | 4 | 4.02 |
| なされます | 4 | 5.28 |
| いくら | 4 | 3.05 |
| 集まる | 4 | 2.88 |
| 剣戟 | 4 | 4.31 |
| 注ぐ | 4 | 3.35 |
| とぼけ | 4 | 4.86 |
| 形容 | 4 | 4.29 |
| 個目 | 4 | 4.09 |
| 明かす | 4 | 3.95 |
| 折から | 4 | 5.53 |
| お詫び | 4 | 4.04 |
| ぴょいと | 4 | 6.34 |
| 向く | 4 | 3.30 |
| 近い | 4 | 2.79 |
| 頭巾 | 4 | 4.53 |
| ベッタリ | 4 | 5.18 |
| 囲繞 | 4 | 6.81 |
| 己 | 4 | 3.00 |
| 予め | 4 | 3.76 |
| 射手 | 4 | 3.08 |
| 行者 | 4 | 5.60 |
| 吹っ | 4 | 3.29 |
| 喬木 | 4 | 6.53 |
| 義理 | 4 | 3.91 |
| 脇差し | 4 | 5.27 |
| 大地 | 4 | 3.20 |
| 経て | 4 | 3.83 |
| 席 | 4 | 2.98 |
| 筋 | 4 | 3.68 |
| はてな | 4 | 5.31 |
Showing 6901 - 7000 of 9,209 words