The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ここから | 4 | 3.14 |
| 宏大 | 4 | 6.46 |
| コキ | 4 | 5.57 |
| 坐り | 4 | 5.20 |
| 偶 | 4 | 3.61 |
| 経験 | 4 | 2.96 |
| 明ける | 4 | 4.20 |
| 奇異 | 4 | 4.11 |
| 侠 | 4 | 5.43 |
| 吹っ | 4 | 3.29 |
| 材木 | 4 | 4.78 |
| 二度と | 4 | 3.48 |
| 確かに | 4 | 2.39 |
| 見て取る | 4 | 4.42 |
| 破棄 | 4 | 3.70 |
| 尋常 | 4 | 3.81 |
| 流浪 | 4 | 4.99 |
| 気合 | 4 | 3.69 |
| 後を追う | 4 | 4.30 |
| 数間 | 4 | 6.89 |
| そうそう | 4 | 3.36 |
| ヤクザ | 4 | 4.47 |
| 幕 | 4 | 3.94 |
| 美人 | 4 | 3.43 |
| 術 | 4 | 2.84 |
| と思うと | 4 | 3.73 |
| 鋤 | 4 | 5.25 |
| 怖 | 4 | 3.84 |
| 囲繞 | 4 | 6.81 |
| 済む | 4 | 3.11 |
| 類 | 4 | 3.25 |
| お椀 | 4 | 4.89 |
| 今も | 4 | 3.35 |
| 扱う | 4 | 3.21 |
| 削る | 4 | 3.52 |
| 落った | 4 | 3.58 |
| ご機嫌 | 4 | 4.03 |
| 油 | 4 | 3.59 |
| 下世話 | 4 | 4.94 |
| 抱える | 4 | 3.47 |
| ひでえ | 4 | 5.02 |
| 天文 | 4 | 4.94 |
| ヨ | 4 | 3.91 |
| とんでもない | 4 | 3.37 |
| 艶 | 4 | 3.84 |
| あのね | 4 | 3.94 |
| ぴょいと | 4 | 6.34 |
| 動かす | 4 | 2.95 |
| 近い | 4 | 2.79 |
| 一面 | 4 | 3.79 |
| 不 | 4 | 2.72 |
| ガラリ | 4 | 4.92 |
| 十人 | 4 | 3.89 |
| 続く | 4 | 2.90 |
| 毎日 | 4 | 3.21 |
| 疲れ | 4 | 3.16 |
| 落とし | 4 | 3.24 |
| 刺繍 | 4 | 3.90 |
| 所では | 4 | 3.87 |
| 放歌 | 4 | 7.11 |
| 白布 | 4 | 5.49 |
| 何とか | 4 | 2.77 |
| 利し | 4 | 3.25 |
| 鼻唄 | 4 | 5.46 |
| とぼけ | 4 | 4.86 |
| 自ずと | 4 | 4.42 |
| 注ぐ | 4 | 3.35 |
| お祈り | 4 | 4.35 |
| 合掌 | 4 | 4.82 |
| 並 | 4 | 3.70 |
| 乱 | 4 | 3.85 |
| 不足 | 4 | 3.57 |
| ご苦労 | 4 | 4.05 |
| 出しゃばる | 4 | 4.85 |
| 稍あって | 4 | 4.75 |
| 粗末 | 4 | 4.18 |
| 代替 | 4 | 3.50 |
| 優秀 | 4 | 3.23 |
| 伊豆 | 4 | 4.80 |
| 悩む | 4 | 3.16 |
| 殉難 | 4 | 7.29 |
| とんだ | 4 | 4.13 |
| 射 | 4 | 3.79 |
| 一日 | 4 | 3.24 |
| 上野 | 4 | 4.95 |
| 喬木 | 4 | 6.53 |
| 差し出す | 4 | 3.14 |
| 苦しい | 4 | 3.37 |
| 〇 | 4 | 3.31 |
| 建て | 4 | 3.89 |
| 六十 | 4 | 4.04 |
| 毒づく | 4 | 4.61 |
| はてな | 4 | 5.31 |
| 隠れ家 | 4 | 4.26 |
| 腐る | 4 | 3.60 |
| 物がある | 4 | 3.46 |
| 元来 | 4 | 4.37 |
| グタグタ | 4 | 6.51 |
| 闇 | 4 | 2.79 |
| 機嫌よく | 4 | 4.90 |
Showing 6901 - 7000 of 9,209 words