The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 兵法家 | 1 | 6.43 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| 要害 | 1 | 5.20 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 稚気 | 1 | 5.44 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 恋がたき | 1 | 7.29 |
| 飛び違う | 1 | 7.42 |
| 横っ飛び | 1 | 5.01 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 離れ家 | 1 | 5.88 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 悪だくみ | 1 | 5.23 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 神道 | 1 | 5.20 |
| 道行 | 1 | 5.54 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| つか | 1 | 3.81 |
| なんど | 1 | 5.35 |
| 武者振るい | 1 | 7.42 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 笄 | 1 | 6.15 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| 繁昌 | 1 | 6.09 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 一穴 | 1 | 6.13 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 笙 | 1 | 6.59 |
| 荷棚 | 1 | 5.49 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 珠玉 | 1 | 5.59 |
| 恋仇 | 1 | 7.11 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| お出来 | 1 | 5.48 |
| 一癖も二癖もある | 1 | 5.42 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 予 | 1 | 4.71 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 胸が苦しい | 1 | 5.34 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 秋祭り | 1 | 5.55 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 心的 | 1 | 5.20 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 武備 | 1 | 6.46 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| しっこ | 1 | 5.93 |
| 袈裟懸 | 1 | 7.89 |
| 手広い | 1 | 6.10 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| 火気 | 1 | 5.59 |
| 歯を抜く | 1 | 7.11 |
| 累進 | 1 | 6.94 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
Showing 7301 - 7400 of 9,209 words