The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ありゃあ | 6 | 4.68 |
| ピンと | 6 | 3.97 |
| 正 | 6 | 3.56 |
| これまで | 6 | 3.00 |
| しか | 6 | 2.33 |
| 地廻り | 6 | 6.22 |
| 戦う | 6 | 2.55 |
| 閉じる | 6 | 3.13 |
| のぞき込む | 6 | 4.57 |
| 明 | 6 | 3.55 |
| ハタハタ | 6 | 5.80 |
| 幕府 | 6 | 4.23 |
| 飛んだ | 6 | 3.76 |
| いい事 | 6 | 3.82 |
| 嫌う | 6 | 3.34 |
| なのだ | 6 | 2.41 |
| 懐中 | 6 | 5.62 |
| ばこそ | 6 | 4.51 |
| 曲がった | 6 | 4.30 |
| 役に立つ | 6 | 3.45 |
| 木口 | 6 | 6.69 |
| 悖理 | 6 | 4.63 |
| いささか | 6 | 3.93 |
| 音がする | 6 | 4.14 |
| 骨 | 6 | 3.21 |
| 一同 | 6 | 3.60 |
| 行動 | 6 | 2.64 |
| 位記 | 6 | 3.79 |
| 花やか | 6 | 5.78 |
| 取り出す | 6 | 2.90 |
| 有難う | 6 | 4.69 |
| 恋しい | 6 | 4.23 |
| 取り巻く | 6 | 4.25 |
| 数 | 6 | 2.61 |
| 木蔭 | 6 | 6.07 |
| 隠し | 6 | 3.04 |
| 仰天 | 6 | 4.60 |
| 他我 | 6 | 3.20 |
| 副 | 6 | 3.48 |
| 一変 | 6 | 4.08 |
| 史話 | 6 | 4.29 |
| 人形 | 6 | 3.17 |
| 浮かべる | 6 | 2.57 |
| 移る | 6 | 3.53 |
| お辞儀 | 6 | 3.96 |
| 変わった | 6 | 3.19 |
| 歴史 | 6 | 3.34 |
| どうでも | 6 | 4.09 |
| 誘拐 | 6 | 3.76 |
| 暗い | 6 | 3.20 |
| にて | 6 | 3.20 |
| 陽 | 6 | 3.43 |
| 兎も角も | 6 | 4.93 |
| 合わせる | 6 | 3.24 |
| 乗り | 6 | 3.70 |
| 見張る | 6 | 3.81 |
| 野 | 6 | 3.86 |
| アッ | 6 | 4.49 |
| ずる | 6 | 4.33 |
| になると | 6 | 3.20 |
| 使者 | 6 | 3.59 |
| 万事 | 6 | 4.59 |
| 儲け | 6 | 4.09 |
| 犬 | 6 | 3.20 |
| 流れ | 6 | 2.90 |
| 至極 | 6 | 4.03 |
| 挨拶 | 6 | 2.94 |
| 切れる | 6 | 3.26 |
| 描く | 6 | 3.10 |
| 廻す | 6 | 5.34 |
| 原因 | 6 | 3.06 |
| 赤い | 6 | 2.81 |
| にしては | 6 | 3.42 |
| 物音 | 6 | 4.09 |
| に従って | 6 | 3.62 |
| 十数 | 6 | 3.78 |
| 粧い | 6 | 6.07 |
| 格好 | 6 | 3.19 |
| ことが出来る | 6 | 2.88 |
| 経つ | 6 | 3.15 |
| 真っ白 | 6 | 3.65 |
| なよ | 6 | 3.13 |
| 農地 | 6 | 3.24 |
| 街道 | 6 | 3.32 |
| 唾 | 6 | 3.87 |
| 番 | 6 | 3.26 |
| 勝手 | 6 | 3.66 |
| 蔽う | 6 | 5.87 |
| 伝え | 6 | 3.05 |
| 立ち去る | 6 | 3.70 |
| 純白 | 6 | 3.95 |
| 運 | 6 | 3.55 |
| 開き | 6 | 3.45 |
| なのである | 6 | 3.56 |
| 宿 | 6 | 3.06 |
| によれば | 6 | 3.80 |
| 天地 | 6 | 4.24 |
| 冱えない | 6 | 4.65 |
| 響き | 6 | 3.37 |
| 亡き | 6 | 3.83 |
Showing 7401 - 7500 of 9,209 words