The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忙中閑あり | 1 | 6.85 |
| 好もしい | 1 | 6.14 |
| はき物 | 1 | 7.29 |
| 変哲もない | 1 | 5.81 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 濶達 | 1 | 7.29 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| 第二期 | 1 | 5.72 |
| 駄法螺 | 1 | 6.53 |
| 黙然 | 1 | 6.42 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 饅 | 1 | 5.83 |
| 縦波 | 1 | 5.89 |
| 南無阿弥陀仏 | 1 | 5.43 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| 真っ向 | 1 | 5.70 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 冷語 | 1 | 7.89 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
| 長道 | 1 | 7.89 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 朝駈け | 1 | 7.42 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 縄のれん | 1 | 7.42 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 燦 | 1 | 5.15 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 片っぽ | 1 | 5.97 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 祈願 | 1 | 4.92 |
| べそ | 1 | 5.25 |
| 煽ぐ | 1 | 5.96 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| 日本式 | 1 | 5.41 |
| 差しあげる | 1 | 5.82 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 番う | 1 | 5.66 |
| 逆茂木 | 1 | 5.92 |
| 塩引き | 1 | 7.42 |
| 関ヶ原 | 1 | 5.44 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 廻転 | 1 | 6.06 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 取って返す | 1 | 5.20 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 駄馬 | 1 | 5.19 |
| 秋分 | 1 | 6.49 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 甲斐がない | 1 | 5.57 |
| 灯し火 | 1 | 7.05 |
| 気息奄々 | 1 | 6.28 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 目こぼし | 1 | 5.57 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 釈迦に説法 | 1 | 6.18 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 恋仇 | 1 | 7.11 |
| 薮 | 1 | 5.13 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
Showing 7701 - 7800 of 9,209 words