The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 城郭 | 7 | 4.92 |
| お願い | 7 | 2.92 |
| ふんだくる | 7 | 5.35 |
| 爺 | 7 | 3.56 |
| 一種 | 7 | 3.64 |
| 時には | 7 | 3.07 |
| 党 | 7 | 4.00 |
| 坊 | 7 | 4.10 |
| 自滅 | 7 | 4.50 |
| 一礼 | 7 | 3.63 |
| 盗み | 7 | 4.28 |
| 何物 | 7 | 4.34 |
| 爪 | 7 | 3.21 |
| 反対 | 7 | 3.40 |
| 見おろす | 7 | 5.13 |
| 余りに | 7 | 3.33 |
| 吹く | 7 | 3.60 |
| 眠る | 7 | 3.15 |
| 思われる | 7 | 4.11 |
| どんと | 7 | 4.43 |
| 踊り | 7 | 3.82 |
| これはこれは | 7 | 4.34 |
| 隣 | 7 | 2.64 |
| 飛び出し | 7 | 3.42 |
| 言いながら | 7 | 3.25 |
| 仕方がない | 7 | 3.28 |
| そう言った | 7 | 3.01 |
| 睨み | 7 | 3.83 |
| 相当 | 7 | 3.09 |
| 立ち働く | 7 | 5.54 |
| 曲者 | 7 | 4.80 |
| 申し | 7 | 4.18 |
| 四辺 | 7 | 5.73 |
| 流れる | 7 | 3.28 |
| って言う | 7 | 2.83 |
| 初 | 7 | 3.62 |
| 行方 | 7 | 4.03 |
| 呻く | 7 | 3.89 |
| 一敗 | 7 | 3.30 |
| この辺 | 7 | 3.73 |
| 加える | 7 | 3.36 |
| 天井 | 7 | 3.32 |
| 遠い | 7 | 3.38 |
| 瞬間 | 7 | 2.61 |
| いらっしゃる | 7 | 3.26 |
| 旅行 | 7 | 3.86 |
| あそこ | 7 | 3.21 |
| 籠 | 7 | 3.62 |
| 叩く | 7 | 2.98 |
| 悪人 | 7 | 4.19 |
| キラキラ | 7 | 3.63 |
| ある日 | 7 | 3.73 |
| 僧徒 | 7 | 3.73 |
| 了い | 7 | 3.04 |
| と金 | 7 | 4.40 |
| 何という | 7 | 3.57 |
| 雨戸 | 7 | 5.19 |
| 腰かけ | 7 | 4.29 |
| 現われ | 7 | 5.03 |
| 場 | 7 | 2.71 |
| きゃつ | 7 | 6.18 |
| という所 | 7 | 3.65 |
| 説 | 8 | 4.09 |
| 進み出る | 8 | 3.96 |
| ヤイ | 8 | 6.42 |
| 礼讃 | 8 | 5.03 |
| 管 | 8 | 4.08 |
| やら | 8 | 2.96 |
| 堤 | 8 | 5.25 |
| 身の上 | 8 | 4.50 |
| 小さい | 8 | 2.69 |
| 似合う | 8 | 3.33 |
| 天下 | 8 | 4.30 |
| 運ぶ | 8 | 2.97 |
| 大きく | 8 | 2.61 |
| 天幕 | 8 | 3.80 |
| 気に入る | 8 | 3.24 |
| 土地 | 8 | 3.22 |
| 慶安 | 8 | 6.66 |
| 権 | 8 | 3.90 |
| 仰せられる | 8 | 6.14 |
| 黒 | 8 | 2.77 |
| 上げ | 8 | 2.67 |
| 癖に | 8 | 3.34 |
| 注意 | 8 | 3.10 |
| 向かう | 8 | 2.31 |
| 裏切り者 | 8 | 4.15 |
| 抜け | 8 | 3.20 |
| 築山 | 8 | 6.14 |
| 厄介 | 8 | 3.27 |
| とる | 8 | 3.14 |
| 落とす | 8 | 3.04 |
| 称す | 8 | 3.92 |
| スッと | 8 | 4.17 |
| さす | 8 | 4.26 |
| 理由 | 8 | 2.47 |
| あべこべ | 8 | 5.39 |
| ぼっと | 8 | 5.12 |
| 四十 | 8 | 3.76 |
| 本郷 | 8 | 4.38 |
Showing 7801 - 7900 of 9,209 words