The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傀儡 | 15 | 4.08 |
| 高原 | 15 | 4.71 |
| 性質 | 15 | 3.54 |
| 愉快 | 15 | 3.82 |
| 唐名 | 15 | 2.55 |
| 店 | 15 | 2.73 |
| 子供 | 15 | 2.60 |
| 困る | 15 | 2.85 |
| 生き | 15 | 2.80 |
| 書く | 14 | 2.69 |
| 本当 | 14 | 2.77 |
| 人数 | 14 | 3.27 |
| ううむ | 14 | 4.32 |
| 歩き | 14 | 3.21 |
| もし | 14 | 2.64 |
| 傷 | 14 | 2.94 |
| ならぬ | 14 | 3.59 |
| 馬 | 14 | 2.75 |
| 楠 | 14 | 4.81 |
| 九 | 14 | 2.87 |
| 旅 | 14 | 3.10 |
| けれど | 14 | 2.43 |
| 偉い | 14 | 3.69 |
| まま | 14 | 2.40 |
| 仲間 | 14 | 2.81 |
| 持ち | 14 | 2.99 |
| 場合 | 14 | 2.60 |
| 下物 | 14 | 3.27 |
| 実に | 14 | 3.02 |
| と言えば | 14 | 3.04 |
| 唐櫃 | 14 | 6.59 |
| 引き | 14 | 3.23 |
| 容易 | 14 | 3.48 |
| 好き | 14 | 2.59 |
| 六 | 14 | 3.10 |
| 微笑 | 14 | 3.73 |
| わ | 14 | 2.11 |
| 相違 | 14 | 4.60 |
| ものの | 14 | 2.77 |
| 一人で | 14 | 2.92 |
| 飛ぶ | 14 | 3.33 |
| そりゃあ | 14 | 3.62 |
| 紅毛人 | 14 | 6.59 |
| 落ちる | 14 | 2.99 |
| 咎 | 14 | 4.06 |
| 早く | 14 | 2.72 |
| 莫迦 | 14 | 4.02 |
| 但し | 14 | 3.11 |
| 調子 | 14 | 3.23 |
| 地上 | 14 | 3.10 |
| 塀 | 14 | 4.19 |
| 滝壺 | 14 | 5.20 |
| 光景 | 14 | 2.91 |
| 働く | 14 | 3.07 |
| 煙る | 14 | 4.99 |
| 出来 | 14 | 2.54 |
| いける | 13 | 3.19 |
| いずれ | 13 | 3.42 |
| いけ | 13 | 3.59 |
| ろ | 13 | 3.70 |
| 何で | 13 | 2.52 |
| 若者 | 13 | 3.63 |
| 浮かぶ | 13 | 2.94 |
| ひょろひょろ | 13 | 5.08 |
| 飛んで | 13 | 3.00 |
| おや | 13 | 3.57 |
| たる | 13 | 3.17 |
| 生 | 13 | 3.40 |
| 頃 | 13 | 2.85 |
| 可哀そう | 13 | 4.05 |
| 丁 | 13 | 2.44 |
| 立て | 13 | 3.46 |
| 小 | 13 | 2.99 |
| 彼 | 13 | 2.13 |
| きっと | 13 | 2.65 |
| 辻 | 13 | 4.78 |
| 縄 | 13 | 3.81 |
| つと | 13 | 4.72 |
| 信者 | 13 | 3.92 |
| 欲しい | 13 | 2.46 |
| 在す | 13 | 2.45 |
| 平和 | 13 | 3.39 |
| 館 | 13 | 3.38 |
| 杯 | 13 | 3.78 |
| 逃げ | 13 | 3.21 |
| ども | 13 | 3.26 |
| 払う | 13 | 3.23 |
| 寝椅子 | 13 | 5.63 |
| 髪 | 13 | 2.71 |
| 宗徒 | 13 | 6.61 |
| 態度 | 13 | 2.94 |
| 利く | 13 | 3.59 |
| 就いて | 13 | 3.02 |
| 心配 | 13 | 2.58 |
| 間もなく | 13 | 3.66 |
| 伊和 | 13 | 3.96 |
| 址 | 13 | 2.54 |
| 強い | 13 | 2.36 |
| 親方 | 13 | 3.75 |
| やがて | 13 | 3.09 |
Showing 701 - 800 of 9,209 words