The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲しい | 8 | 3.34 |
| すれば | 8 | 2.59 |
| 棹 | 8 | 5.46 |
| 小さい | 8 | 2.69 |
| がし | 8 | 3.14 |
| よこす | 8 | 4.27 |
| 伯父 | 8 | 4.04 |
| 困った | 8 | 3.27 |
| いつまでも | 8 | 3.47 |
| てえ | 8 | 4.38 |
| とる | 8 | 3.14 |
| 堤 | 8 | 5.25 |
| 黒 | 8 | 2.77 |
| 得物 | 8 | 3.79 |
| 誰が | 8 | 3.18 |
| 一揆 | 8 | 4.96 |
| 愛欲 | 8 | 5.76 |
| 影 | 8 | 2.89 |
| 土地 | 8 | 3.22 |
| 一挺 | 8 | 6.01 |
| ヤイ | 8 | 6.42 |
| 上る | 8 | 3.66 |
| 歳 | 8 | 2.78 |
| お目にかかる | 8 | 4.27 |
| 貴様 | 8 | 2.99 |
| うかうか | 8 | 4.88 |
| 弟子 | 8 | 2.49 |
| スッと | 8 | 4.17 |
| 愛し | 8 | 3.36 |
| 無暗 | 8 | 5.59 |
| そち | 8 | 4.88 |
| 泥棒 | 8 | 4.31 |
| まあまあ | 8 | 3.93 |
| ぼっと | 8 | 5.12 |
| 裏切り者 | 8 | 4.15 |
| 本郷 | 8 | 4.38 |
| どうしたの | 8 | 3.34 |
| ン | 8 | 3.43 |
| 役 | 8 | 3.15 |
| やら | 8 | 2.96 |
| 癖に | 8 | 3.34 |
| 称す | 8 | 3.92 |
| メダル | 8 | 4.58 |
| 喪男 | 8 | 3.60 |
| 崖 | 8 | 3.69 |
| 上げ | 8 | 2.67 |
| 秋 | 8 | 3.57 |
| 歌 | 8 | 3.41 |
| まい | 8 | 3.58 |
| じゃ | 8 | 2.24 |
| 青眼 | 8 | 5.80 |
| 獣 | 8 | 2.86 |
| 鳴らす | 8 | 3.32 |
| 落とす | 8 | 3.04 |
| 機嫌 | 8 | 3.63 |
| ところから | 8 | 3.78 |
| 痛い | 8 | 3.09 |
| 天下 | 8 | 4.30 |
| 晩 | 8 | 4.19 |
| 坂 | 8 | 3.76 |
| 似合う | 8 | 3.33 |
| における | 8 | 3.46 |
| 塗工 | 8 | 4.13 |
| さす | 8 | 4.26 |
| にくい | 8 | 3.38 |
| 根 | 8 | 3.67 |
| 慶安 | 8 | 6.66 |
| 方角 | 8 | 3.79 |
| 慥かに | 8 | 3.54 |
| 輝く | 8 | 3.03 |
| 是非とも | 8 | 3.92 |
| 衣裳 | 8 | 4.92 |
| 理由 | 8 | 2.47 |
| 将軍 | 8 | 3.14 |
| さあて | 8 | 4.72 |
| 放す | 8 | 4.09 |
| あべこべ | 8 | 5.39 |
| 次第に | 8 | 3.63 |
| 坊主 | 8 | 3.96 |
| 管 | 8 | 4.08 |
| 龍 | 8 | 3.03 |
| 手もと | 8 | 4.88 |
| に当たり | 8 | 4.02 |
| 向かう | 8 | 2.31 |
| 払い | 8 | 3.80 |
| 気に入る | 8 | 3.24 |
| 篝火 | 8 | 4.50 |
| 注意 | 8 | 3.10 |
| 環 | 8 | 4.59 |
| 弓 | 8 | 2.92 |
| 位置 | 8 | 2.95 |
| 一向 | 8 | 4.91 |
| 厄介 | 8 | 3.27 |
| 神主 | 8 | 5.21 |
| 見え | 8 | 2.91 |
| 邪魔 | 8 | 3.00 |
| 意見 | 8 | 3.05 |
| 礼讃 | 8 | 5.03 |
| 及ぶ | 8 | 3.48 |
| 知らせ | 8 | 3.68 |
Showing 7901 - 8000 of 9,209 words