The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化 | 1 | 2.96 |
| 妖婦 | 1 | 6.31 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 受け口 | 1 | 6.06 |
| 伐木 | 1 | 7.89 |
| なりとも | 1 | 5.02 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 箕 | 1 | 6.30 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| ムダ使い | 1 | 6.94 |
| 水草 | 1 | 5.18 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 後ろ楯 | 1 | 5.67 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 無窮 | 1 | 5.86 |
| 禁め | 1 | 5.79 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 明暗 | 1 | 5.23 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 握りこぶし | 1 | 4.94 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 手答え | 1 | 6.72 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 迷惑至極 | 1 | 6.85 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 岐 | 1 | 5.34 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 取りすがる | 1 | 5.11 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 白露 | 1 | 4.41 |
| 匹儔 | 1 | 7.42 |
| 駕 | 1 | 6.51 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| 冗談口 | 1 | 6.10 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 四民 | 1 | 6.64 |
| 地獄の沙汰も金次第 | 1 | 6.37 |
| 素的 | 1 | 6.32 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 金網 | 1 | 5.09 |
| 博奕 | 1 | 5.80 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 碧々 | 1 | 6.78 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 儒教 | 1 | 6.14 |
| 平素より | 1 | 5.97 |
| 一門 | 1 | 4.52 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| お尋ね者 | 1 | 5.21 |
| 海抜 | 1 | 5.83 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 前名 | 1 | 7.59 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 気魄 | 1 | 6.10 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 非ずんば | 1 | 6.32 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 法衣 | 1 | 4.36 |
| 碌々 | 1 | 5.80 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 尹 | 1 | 5.56 |
| 号令をかける | 1 | 5.31 |
| 亭 | 1 | 3.67 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 劫 | 1 | 5.93 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 横歩き | 1 | 6.11 |
| 大々 | 1 | 5.55 |
Showing 8201 - 8300 of 9,209 words