The Swordsman's Ordeal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国枝史郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1843 min
Estimated reading time per work
Words 78,293
Sentences 8,988
Characters 147,472
Unique Words 9,209
1-Occurrence Words 4,229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,294
1-Occurrence Kanji 438
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.7
Word List (9,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ども | 13 | 3.26 |
| つと | 13 | 4.72 |
| たる | 13 | 3.17 |
| ひょろひょろ | 13 | 5.08 |
| 如何した | 13 | 3.27 |
| 丁 | 13 | 2.44 |
| 伊和 | 13 | 3.96 |
| 就いて | 13 | 3.02 |
| 呼びかける | 13 | 3.91 |
| いけ | 13 | 3.59 |
| 酒 | 13 | 2.96 |
| 態度 | 13 | 2.94 |
| 更に | 13 | 2.42 |
| 左右 | 13 | 3.23 |
| 老 | 13 | 3.39 |
| 他地 | 13 | 1.90 |
| 白 | 13 | 3.00 |
| のに | 13 | 2.21 |
| 離れ | 12 | 3.00 |
| 太 | 12 | 3.35 |
| 沢山 | 12 | 2.94 |
| 牧野 | 12 | 5.22 |
| 同時に | 12 | 2.65 |
| 吾等 | 12 | 4.86 |
| 目的 | 12 | 2.83 |
| 第一 | 12 | 3.13 |
| 剣 | 12 | 2.24 |
| 幽か | 12 | 3.93 |
| 蔵 | 12 | 4.11 |
| 一隊 | 12 | 4.93 |
| 打ち | 12 | 3.63 |
| 夫 | 12 | 3.35 |
| 間違い | 12 | 3.21 |
| 気がつく | 12 | 3.38 |
| 々 | 12 | 3.81 |
| ところを | 12 | 3.26 |
| 表 | 12 | 3.47 |
| 返す | 12 | 2.90 |
| 付 | 12 | 3.29 |
| 形 | 12 | 2.70 |
| 走り | 12 | 3.44 |
| だい | 12 | 3.56 |
| 天童 | 12 | 5.46 |
| まいか | 12 | 4.93 |
| 虚無僧 | 12 | 6.04 |
| それとも | 12 | 3.02 |
| 引く | 12 | 2.90 |
| 行き | 12 | 3.32 |
| 共 | 12 | 2.85 |
| 申し上げる | 12 | 3.65 |
| を以って | 12 | 3.39 |
| 連れて | 12 | 2.86 |
| 葉 | 12 | 3.51 |
| とにかく | 12 | 3.04 |
| 亡霊 | 12 | 4.24 |
| 落ち | 12 | 3.01 |
| そうさ | 12 | 3.93 |
| 振るう | 12 | 3.18 |
| てる | 12 | 1.65 |
| 白い | 12 | 2.82 |
| 長い | 12 | 2.68 |
| 突き出す | 12 | 3.65 |
| 卿 | 12 | 3.26 |
| 木立 | 12 | 4.62 |
| 地面 | 12 | 2.67 |
| 水戸 | 12 | 5.09 |
| 殺し | 12 | 2.99 |
| その内 | 12 | 3.39 |
| 恐らく | 12 | 2.72 |
| 隠語 | 12 | 5.12 |
| ホ | 12 | 4.73 |
| 廻り | 12 | 4.97 |
| これから | 12 | 2.69 |
| 教え | 12 | 2.64 |
| 等 | 12 | 2.72 |
| 鉄砲 | 12 | 4.38 |
| 沈黙 | 12 | 3.25 |
| 合う | 12 | 2.87 |
| 入り込む | 12 | 3.69 |
| 変る | 12 | 4.55 |
| 見詰める | 12 | 4.03 |
| 左手 | 12 | 3.25 |
| と言うことだ | 12 | 3.24 |
| 作る | 12 | 2.24 |
| 悪党 | 11 | 4.25 |
| 道 | 11 | 2.74 |
| 盆地 | 11 | 4.71 |
| 実際 | 11 | 3.06 |
| 戸 | 11 | 4.09 |
| 忘れる | 11 | 2.74 |
| 渡す | 11 | 2.98 |
| 其れこそ | 11 | 3.06 |
| 眉 | 11 | 3.26 |
| お母様 | 11 | 3.50 |
| 突き | 11 | 3.40 |
| 大方 | 11 | 4.11 |
| 袖 | 11 | 3.69 |
| 額 | 11 | 3.17 |
| 立ちあがる | 11 | 4.46 |
| 捕り縄 | 11 | 6.72 |
Showing 801 - 900 of 9,209 words