Netorare Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
二見健 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Suddenly realizing I'm in an eroge world, I find myself preventing the beautiful girl who is my childhood friend from being assaulted by men. Apparently, the protagonist is someone else.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 162 min
Estimated reading time per work
Words 6,724
Sentences 936
Characters 12,991
Unique Words 1,805
1-Occurrence Words 1,129
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 858
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サツ | 1 | 5.80 |
| インターセプト | 1 | 5.42 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 両面テープ | 1 | 6.81 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| ＳＭ | 1 | 5.50 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 渡洋 | 1 | 5.41 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| ピエロ | 1 | 4.66 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 応援演説 | 1 | 5.68 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 姫始め | 1 | 6.64 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 長野 | 1 | 5.41 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| 力尽くで | 1 | 4.77 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 一矢報いる | 1 | 5.14 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| ういうい | 1 | 5.88 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
Showing 1601 - 1700 of 1,805 words