If I had to say... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀乃子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Shibamata-kun, who uses "ore-sama" as his first-person pronoun, and Tagano-kun, whose true nature—whether he is dark-hearted or pure-hearted—is unclear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,815
Sentences 426
Characters 7,367
Unique Words 1,140
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 贅沢を言う | 1 | 5.88 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| ガブッと | 1 | 6.16 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 意識朦朧 | 1 | 5.84 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 完徹 | 1 | 6.09 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 修士課程 | 1 | 6.69 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 交叉 | 1 | 5.20 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
Showing 1 - 100 of 1,140 words