If I had to say... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀乃子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Shibamata-kun, who uses "ore-sama" as his first-person pronoun, and Tagano-kun, whose true nature—whether he is dark-hearted or pure-hearted—is unclear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,815
Sentences 426
Characters 7,367
Unique Words 1,140
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時の | 1 | 2.80 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ガメ | 1 | 5.86 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 意識朦朧 | 1 | 5.84 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 社屋 | 1 | 5.91 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 此所 | 1 | 5.74 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 1,140 words