If I had to say... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀乃子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Shibamata-kun, who uses "ore-sama" as his first-person pronoun, and Tagano-kun, whose true nature—whether he is dark-hearted or pure-hearted—is unclear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,815
Sentences 426
Characters 7,367
Unique Words 1,140
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうして | 1 | 2.85 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 大学院 | 1 | 5.28 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 降り懸かる | 1 | 6.64 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 同憂 | 1 | 5.47 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 訳無い | 1 | 5.00 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| パクる | 1 | 5.93 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 小太り | 1 | 4.65 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| それ | 1 | 2.40 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| バツの悪い | 1 | 5.60 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 木造建築 | 1 | 5.25 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 完徹 | 1 | 6.09 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| かつ | 1 | 3.55 |
Showing 901 - 1000 of 1,140 words