If I had to say... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀乃子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Shibamata-kun, who uses "ore-sama" as his first-person pronoun, and Tagano-kun, whose true nature—whether he is dark-hearted or pure-hearted—is unclear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,815
Sentences 426
Characters 7,367
Unique Words 1,140
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こそ | 1 | 2.75 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 訳無い | 1 | 5.00 |
| 入り浸り | 1 | 5.52 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 小太り | 1 | 4.65 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 冷え症 | 1 | 6.49 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| ガブッと | 1 | 6.16 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 四回生 | 1 | 6.42 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
Showing 901 - 1000 of 1,140 words