If I had to say... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀乃子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Shibamata-kun, who uses "ore-sama" as his first-person pronoun, and Tagano-kun, whose true nature—whether he is dark-hearted or pure-hearted—is unclear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,815
Sentences 426
Characters 7,367
Unique Words 1,140
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 降り懸かる | 1 | 6.64 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 冷え症 | 1 | 6.49 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| ポイッ | 1 | 5.30 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 贅沢を言う | 1 | 5.88 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 社屋 | 1 | 5.91 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 試験会場 | 1 | 5.15 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| こっ恥ずかしい | 1 | 5.59 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
Showing 101 - 200 of 1,140 words