If I had to say... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀乃子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Shibamata-kun, who uses "ore-sama" as his first-person pronoun, and Tagano-kun, whose true nature—whether he is dark-hearted or pure-hearted—is unclear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,815
Sentences 426
Characters 7,367
Unique Words 1,140
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 修士課程 | 1 | 6.69 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| しらを切る | 1 | 5.78 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| や | 1 | 1.75 |
| からって | 1 | 3.70 |
| キャンパス | 1 | 5.14 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 交叉 | 1 | 5.20 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
Showing 101 - 200 of 1,140 words