If I had to say... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀乃子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Shibamata-kun, who uses "ore-sama" as his first-person pronoun, and Tagano-kun, whose true nature—whether he is dark-hearted or pure-hearted—is unclear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,815
Sentences 426
Characters 7,367
Unique Words 1,140
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| ガブッと | 1 | 6.16 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 訳無い | 1 | 5.00 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 四回生 | 1 | 6.42 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 試験会場 | 1 | 5.15 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
Showing 101 - 200 of 1,140 words