If I had to say... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀乃子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Shibamata-kun, who uses "ore-sama" as his first-person pronoun, and Tagano-kun, whose true nature—whether he is dark-hearted or pure-hearted—is unclear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,815
Sentences 426
Characters 7,367
Unique Words 1,140
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 降り懸かる | 1 | 6.64 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 完徹 | 1 | 6.09 |
| こっ恥ずかしい | 1 | 5.59 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
Showing 401 - 500 of 1,140 words