If I had to say... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀乃子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Shibamata-kun, who uses "ore-sama" as his first-person pronoun, and Tagano-kun, whose true nature—whether he is dark-hearted or pure-hearted—is unclear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,815
Sentences 426
Characters 7,367
Unique Words 1,140
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なよ | 2 | 3.13 |
| 喪男 | 2 | 3.60 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| だが | 2 | 1.83 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 細る | 2 | 4.73 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| やった | 2 | 2.95 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| どうこう | 2 | 3.96 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 一年 | 2 | 3.42 |
| インタビュー | 2 | 4.82 |
| 俺達 | 2 | 2.62 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 卒業後 | 2 | 4.48 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| 一月 | 2 | 3.99 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| 去年 | 2 | 3.78 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| 遅刻 | 2 | 4.34 |
| 海外赴任 | 2 | 6.85 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 先ずは | 2 | 2.86 |
| ＰＥＴボトル | 2 | 4.58 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 走り去る | 2 | 4.14 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 雑誌 | 2 | 4.28 |
| 二人組 | 2 | 4.29 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 何たって | 2 | 4.59 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| あー | 2 | 2.91 |
| である | 2 | 1.76 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 思い上がる | 2 | 4.80 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 入り浸り | 1 | 5.52 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| こっ恥ずかしい | 1 | 5.59 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
Showing 401 - 500 of 1,140 words