If I had to say... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀乃子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Shibamata-kun, who uses "ore-sama" as his first-person pronoun, and Tagano-kun, whose true nature—whether he is dark-hearted or pure-hearted—is unclear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,815
Sentences 426
Characters 7,367
Unique Words 1,140
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| バツの悪い | 1 | 5.60 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 修士課程 | 1 | 6.69 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| たり | 1 | 2.26 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 好奇心猫を殺す | 1 | 6.59 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 完徹 | 1 | 6.09 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 意識朦朧 | 1 | 5.84 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
Showing 501 - 600 of 1,140 words