If I had to say... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀乃子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Shibamata-kun, who uses "ore-sama" as his first-person pronoun, and Tagano-kun, whose true nature—whether he is dark-hearted or pure-hearted—is unclear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,815
Sentences 426
Characters 7,367
Unique Words 1,140
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その上 | 1 | 3.43 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 修士課程 | 1 | 6.69 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| としても | 1 | 2.63 |
| バツの悪い | 1 | 5.60 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 口答試問 | 1 | - |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| しな | 1 | 3.10 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| とある | 1 | 3.37 |
| しらを切る | 1 | 5.78 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| のに | 1 | 2.21 |
Showing 501 - 600 of 1,140 words