If I had to say... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀乃子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Shibamata-kun, who uses "ore-sama" as his first-person pronoun, and Tagano-kun, whose true nature—whether he is dark-hearted or pure-hearted—is unclear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,815
Sentences 426
Characters 7,367
Unique Words 1,140
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 同憂 | 1 | 5.47 |
| 修士課程 | 1 | 6.69 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 絶 | 1 | 4.23 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 口答試問 | 1 | - |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| や | 1 | 1.75 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 大学院 | 1 | 5.28 |
| 一年 | 2 | 3.42 |
| として | 2 | 1.89 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 隣室 | 2 | 4.78 |
| 去年 | 2 | 3.78 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| マネキン | 2 | 4.89 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| よって | 2 | 3.62 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| あー | 2 | 2.91 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 子羊 | 2 | 4.89 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 一月 | 2 | 3.99 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
Showing 601 - 700 of 1,140 words