If I had to say... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀乃子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Shibamata-kun, who uses "ore-sama" as his first-person pronoun, and Tagano-kun, whose true nature—whether he is dark-hearted or pure-hearted—is unclear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,815
Sentences 426
Characters 7,367
Unique Words 1,140
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だからって | 1 | 3.79 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| たり | 1 | 2.26 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 贅沢を言う | 1 | 5.88 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| ポイッ | 1 | 5.30 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| おい | 2 | 2.87 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 食券 | 2 | 5.30 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 卒業後 | 2 | 4.48 |
Showing 601 - 700 of 1,140 words