If I had to say... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀乃子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Shibamata-kun, who uses "ore-sama" as his first-person pronoun, and Tagano-kun, whose true nature—whether he is dark-hearted or pure-hearted—is unclear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,815
Sentences 426
Characters 7,367
Unique Words 1,140
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| よう | 1 | 2.31 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 大学院 | 1 | 5.28 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 把手 | 1 | 5.64 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 入り浸り | 1 | 5.52 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| パクる | 1 | 5.93 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 絶 | 1 | 4.23 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| コ | 1 | 4.67 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 降り懸かる | 1 | 6.64 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| たん | 1 | 3.48 |
| そこ | 1 | 2.66 |
Showing 601 - 700 of 1,140 words