If I had to say... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀乃子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Shibamata-kun, who uses "ore-sama" as his first-person pronoun, and Tagano-kun, whose true nature—whether he is dark-hearted or pure-hearted—is unclear.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,815
Sentences 426
Characters 7,367
Unique Words 1,140
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ここに | 1 | 2.60 |
| キャンパス | 1 | 5.14 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| パクる | 1 | 5.93 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 贅沢を言う | 1 | 5.88 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 払い除ける | 1 | 5.14 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 降り懸かる | 1 | 6.64 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
Showing 801 - 900 of 1,140 words