"My Engagement Was Called Off & I Was Exiled from the Country, But I'm Going to Be Happy Anyway! (Former Saint, Formerly Male)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふうこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Engagement Broken Off! Holy Maiden Removed! Exile from the Country! I Got Hit with a Triple Combo but Yay, Hooray! ...There's a reason for that. Because I'm a man!!! This is the story of how the protagonist, despite being male, was made into a Holy Maiden due to various circumstances and ended up engaged to the prince, but was happily exiled and found happiness. Also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,375
Sentences 356
Characters 6,459
Unique Words 1,205
1-Occurrence Words 799
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,205 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| 乾燥野菜 | 1 | 5.55 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 雑穀 | 1 | 5.12 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 填める | 1 | 5.26 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| ゴツン | 1 | 5.49 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
Showing 601 - 700 of 1,205 words