Yingning Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 106 min
Estimated reading time per work
Words 5,064
Sentences 440
Characters 8,448
Unique Words 1,198
1-Occurrence Words 726
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,198 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開け | 1 | 3.07 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 田地 | 1 | 5.73 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 架 | 1 | 4.72 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 繰りかえす | 1 | 5.54 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 沖螺 | 1 | 7.05 |
| 索 | 1 | 4.28 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 馬鹿なことをする | 1 | 5.93 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 数月 | 1 | 6.59 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 一ぱい | 1 | 5.32 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 跡始末 | 1 | 7.42 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 廃す | 1 | 5.12 |
| 彼の子 | 1 | 5.97 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 欝 | 1 | 5.51 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 又と | 1 | 5.70 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| け | 1 | 3.49 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| この | 1 | 1.58 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 怏怏 | 1 | 7.29 |
| 花の木 | 1 | 6.72 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 事える | 1 | 6.81 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| おぶう | 1 | 5.44 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 鰥 | 1 | 7.42 |
| むつき | 1 | 4.85 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
Showing 101 - 200 of 1,198 words