Yingning Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 106 min
Estimated reading time per work
Words 5,064
Sentences 440
Characters 8,448
Unique Words 1,198
1-Occurrence Words 726
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,198 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再び | 1 | 2.75 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 従妹 | 1 | 4.75 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 符 | 1 | 4.20 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 折檻 | 1 | 4.82 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 牀 | 1 | 6.78 |
| おい | 1 | 2.87 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 毛氈 | 1 | 5.85 |
| 媒酌人 | 1 | 6.26 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 廃す | 1 | 5.12 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 庭中 | 1 | 6.14 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 蕭 | 1 | 5.41 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
Showing 601 - 700 of 1,198 words