I was supposed to be helping my fiancé with their work, but for some reason, I was accused of overstepping my bounds and our engagement was broken off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
嵐山ノキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kiara, who had walked the path from being a merchant's daughter to an engagement with a nobleman, was spending her days helping with her fiancé Johan's work when she was suddenly told of a one-sided engagement cancellation. She laments over all her efforts for Johan, but an encounter with a man of a different type brings her a place to shine. At the same time, Johan becomes engaged to another woman, but Kiara had a certain premonition... I apologize for the typos that appeared to be in the text. Thank you for pointing them out. As of 21:00 on 1/20, we made it into the top 3 of the daily rankings! It's thanks to all of you who read this, thank you so much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,507
Sentences 182
Characters 4,639
Unique Words 840
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.8
Word List (840 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 一事が万事 | 1 | 5.91 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| いたずら心 | 1 | 5.76 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
Showing 501 - 600 of 840 words