My childhood friend had already been NTR'd. Before I knew it, I—who had been mocked behind my back—had become a lovey-dovey couple with the school's idol beautiful girl. You really like me? Forget it, my girlfriend is scary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
昼行燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since I entered high school, I've been working part-time almost every day. I saved up money for my childhood friend who said they liked me. However, all that money was spent on hotel bills with a different man. When I confronted my childhood friend about this fact, I was told that I had been deceived and that they never actually liked me at all. I was mocked by my classmates and throughout the school, became reckless, and despaired of life. However, I happened to meet the most beautiful girl in school, and we began talking about games. ※Thank you for 2nd place daily, 2nd place weekly, and best monthly 7th place on 2021/02/20!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,922
Sentences 431
Characters 5,655
Unique Words 981
1-Occurrence Words 636
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 6.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 寝取られ | 1 | 5.21 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| ワンクッション | 1 | 5.54 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| ハーフアップ | 1 | 5.44 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 救いようのない | 1 | 5.20 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 恩情 | 1 | 5.29 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| ランカー | 1 | 4.82 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
Showing 601 - 700 of 981 words