SweetStrawberryRondo 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
M11 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the third installment of adult yuri creative work. Niizawa Tamami and Tadenohara Hidemi, who work as guides at Sakuya Tourism, are fellow guides who entered the company in the same year. One day, they head out on a job guiding a high school student bus excursion, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,337
Sentences 419
Characters 6,549
Unique Words 1,200
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 中部地方 | 1 | 5.79 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| きゃん | 1 | 5.50 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| フィッティングルーム | 1 | 6.27 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 巡業 | 1 | 5.74 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| リゾート施設 | 1 | 6.48 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| ヒップ | 1 | 5.40 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 膀胱炎 | 1 | 6.81 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 高速道路 | 1 | 5.25 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 何時頃 | 1 | 5.33 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| せず | 1 | 3.08 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 車線 | 1 | 5.30 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| パンイチ | 1 | 5.81 |
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
Showing 1 - 100 of 1,200 words