SweetStrawberryRondo 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
M11 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the third installment of adult yuri creative work. Niizawa Tamami and Tadenohara Hidemi, who work as guides at Sakuya Tourism, are fellow guides who entered the company in the same year. One day, they head out on a job guiding a high school student bus excursion, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,337
Sentences 419
Characters 6,549
Unique Words 1,200
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食 | 1 | 3.75 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 車線 | 1 | 5.30 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 重要事項 | 1 | 5.47 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 売れっ子 | 1 | 5.58 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| まま | 1 | 2.40 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 教習 | 1 | 5.79 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| インターチェンジ | 1 | 6.85 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| とか | 1 | 2.08 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| サービスエリア | 1 | 5.70 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 出発時刻 | 1 | 5.94 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| んで | 1 | 3.13 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 案内板 | 1 | 5.32 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 演歌歌手 | 1 | 6.42 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
Showing 1001 - 1100 of 1,200 words