SweetStrawberryRondo 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
M11 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the third installment of adult yuri creative work. Niizawa Tamami and Tadenohara Hidemi, who work as guides at Sakuya Tourism, are fellow guides who entered the company in the same year. One day, they head out on a job guiding a high school student bus excursion, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,337
Sentences 419
Characters 6,549
Unique Words 1,200
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モニター | 1 | 3.83 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| インターチェンジ | 1 | 6.85 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 重要事項 | 1 | 5.47 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 号車 | 1 | 4.93 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| される | 1 | 2.48 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 学校行事 | 1 | 5.38 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| み | 1 | 2.97 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| うｐ | 1 | 5.35 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| た | 1 | 2.12 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 百合ップル | 1 | 6.99 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 演歌歌手 | 1 | 6.42 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| アタフタ | 1 | 5.59 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 中部地方 | 1 | 5.79 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| １５時 | 1 | 5.51 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
Showing 1101 - 1200 of 1,200 words