SweetStrawberryRondo 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
M11 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the third installment of adult yuri creative work. Niizawa Tamami and Tadenohara Hidemi, who work as guides at Sakuya Tourism, are fellow guides who entered the company in the same year. One day, they head out on a job guiding a high school student bus excursion, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,337
Sentences 419
Characters 6,549
Unique Words 1,200
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だって | 1 | 2.30 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 出発時刻 | 1 | 5.94 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 演歌歌手 | 1 | 6.42 |
| とりま | 1 | 5.44 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 威張り散らす | 1 | 5.80 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| じ | 1 | 3.54 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 巡業 | 1 | 5.74 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 脱衣 | 1 | 5.34 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| パンイチ | 1 | 5.81 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 号車 | 1 | 4.93 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
Showing 1101 - 1200 of 1,200 words