SweetStrawberryRondo 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
M11 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the third installment of adult yuri creative work. Niizawa Tamami and Tadenohara Hidemi, who work as guides at Sakuya Tourism, are fellow guides who entered the company in the same year. One day, they head out on a job guiding a high school student bus excursion, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,337
Sentences 419
Characters 6,549
Unique Words 1,200
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きゃん | 1 | 5.50 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| わ | 1 | 2.11 |
| うｐ | 1 | 5.35 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| でも | 1 | 1.70 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 重要事項 | 1 | 5.47 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 膀胱炎 | 1 | 6.81 |
| 終劇 | 1 | 6.17 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 号車 | 1 | 4.93 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| すい | 1 | 3.66 |
| み | 1 | 2.97 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ランジェリー | 1 | 5.59 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| パンイチ | 1 | 5.81 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 御沙汰 | 1 | 6.42 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 悌 | 1 | 6.39 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| ３年生 | 1 | 4.92 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| される | 1 | 2.48 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| へご | 1 | 4.95 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 振る | 1 | 2.80 |
Showing 201 - 300 of 1,200 words