SweetStrawberryRondo 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
M11 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the third installment of adult yuri creative work. Niizawa Tamami and Tadenohara Hidemi, who work as guides at Sakuya Tourism, are fellow guides who entered the company in the same year. One day, they head out on a job guiding a high school student bus excursion, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,337
Sentences 419
Characters 6,549
Unique Words 1,200
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注意 | 1 | 3.10 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 実測 | 1 | 6.51 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| ランジェリー | 1 | 5.59 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| される | 1 | 2.48 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| た | 1 | 2.12 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 学校行事 | 1 | 5.38 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 行ってら | 1 | 6.03 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 脱衣 | 1 | 5.34 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
Showing 301 - 400 of 1,200 words